直直 发表于 2004-9-7 00:32:19

[讨论]什么是真实的狼烟?

我在看《狼图腾》,里面说狼烟不是由狼粪烧和着松枝烧出来的。一时兴起我就去查了《现代汉语词典》,上面的解释是这样的——狼烟 古代边防报警时烧狼粪升起的烟,借指战火。
   这里我就开始有疑问了?到底是姜戎对,还是那本权威砖头书对,我无从考证,在这里希望听听大家的意见。
   这里有没有朋友认识动物园的,找点材料给我们验证一下。

barrett 发表于 2004-9-7 13:39:16

我这么估计
经常出现一个词是“烽火狼烟”,可能“狼烟”这字本身是狼粪升起的烟,“烽火狼烟”是以前战时或要紧时候传递战事和情况的信息方式,过后,人们也将“狼烟”借指战事.

发表于 2004-9-7 14:02:02

如果是狼粪的话如果是战争很多的时候 哪里来那么多的 粑粑

chenfayefaye 发表于 2004-9-7 15:43:11


《寻根》2000年第6期载杜正乾《说“狼烟”》一文指出,在《辞海》、《辞源》中,“狼烟”均释为取狼粪所燃之烽烟。文章认为,“狼烟”一词大量出现在唐代,唐宋典籍虽有狼粪用于烽烟的记载,但用作烽烟燃料最多的不是狼粪,而是蒿艾、苇条、柴草和牛羊粪,可见把“狼烟”释为取狼粪所燃之烽烟缺乏充分依据。从唐宋的有关诗文典籍看,“狼烟”一词更多指的是战事,并且早在两晋南北朝时就有这种用法。用“狼烟”指战事,应与当时活动于西北边地以狼为图腾的少数民族有关。唐代的很多边患战事就是因为自称狼种的突厥人的入侵而引起的。因此,将“狼烟”释为战事更确切。


不知对不对。:frown:

http://www.guoxue.com/gjzl/gj363/gJ_08.htm

三文治 发表于 2004-9-19 23:25:56

反正狼是没少遭罪!

mymy 发表于 2004-9-21 17:49:02

barrett 得理解比较合乎逻辑。。。
页: [1]
查看完整版本: [讨论]什么是真实的狼烟?