chenfayefaye 发表于 2003-7-16 19:00:21

Cocteau Twins - Pandora (For Cindy)

<img src="http://www.musicfolio.com/modernrock/treasure.jpg" style="float:left">01 Ivo
02 Lorelei
03 Beatrix
04 Persephone
05 Pandora (For Cindy)
06 Amelia
07 Aloysius
08 Cicely
09 Otterley
10 Donimo






给仙迪的潘多拉


蓝宝石 啊 美人鱼
曼陀铃 啊 菲色儿

喃喃细语，轻波愉悦

愁云靡靡，靡雨纷纷
眸目垂泪，燕落花飞

叹兮歌兮悲兮
叹兮歌兮悲兮

护了达几达几哟 我也感觉到了你的爱
你的爱啊 达里达呜 发里发 莫里发呀发卡呀呜

佛里飞 佛里发 了了呀伊呀
鱼儿 鱼儿 鱼儿…
佛里呀呜 佛里呀呜 佛里呀呜
佛里呀呜 佛里呀呜 佛里呀呜

护了达几达几哟 我也感觉到了你的爱
你的爱啊 达里达呜 发里发 莫里发呀发卡呀呜

佛里飞 佛里发 了了呀伊呀
鱼儿 鱼儿 鱼儿…
佛里呀呜 佛里呀呜 佛里呀呜
佛里呀呜 佛里呀呜 佛里呀呜

非冷发依 非冷发依 非冷发依 非冷发依 非冷发依。。。

蓝宝石 啊 美人鱼
曼陀铃 啊 菲色儿

愁云靡靡，靡雨纷纷
眸目垂泪，燕落花飞

蓝宝石 啊 美人鱼
曼陀铃 啊 菲色儿






■相关链接

1。 http://www.cocteautwins.com/html/discography/discog_03.html

2。http://www.cocteautwinscn.com/trylisten/treasure/Track05.rm

直直 发表于 2003-7-16 19:01:15

吼吼~~~~~~~~

bresin472291 发表于 2003-7-18 22:17:13

翻译的和歌声一样美~

ween 发表于 2003-7-18 23:09:27

"音译"~~

heavenvoices 发表于 2003-7-29 07:19:55

棒棒

直直 发表于 2003-8-31 19:45:33

喜欢的不行

直直 发表于 2003-8-31 22:43:46

我喜欢的唱片都记不住单曲的名字:(

HolyDevil 发表于 2003-9-23 07:44:25

可爱死了!
(就是和原词对不上号.............)

lingernw 发表于 2003-9-23 09:00:52

你的爱啊 达里达呜 发里发 莫里发呀发卡呀呜

浮躁 发表于 2003-11-16 16:22:19

？？？？？？？

chenfayefaye 发表于 2003-12-14 01:19:02

为这歌还写了首“诗”。


给仙迪的潘多拉Pandora for Cindy

音符化作流水，
细细长长地依附在你的身上
一串串的绿 一片片的红
仙迪没有回忆
只有一片刻的快乐 一片刻的忧伤
打开了无数个潘多拉之盒。

etfly 发表于 2004-3-25 20:35:14

吉地双子星！我永远的 最爱！

living 发表于 2004-4-29 02:00:06

這歌兒真是ct最搖曳的歌了
只屬於夏天的歌

刘尾巴草 发表于 2004-5-5 17:08:59

Treasure里最喜欢的就是这首了

歌德斯尔摩 发表于 2004-5-16 11:36:05

最爱BEATRIX~~
页: [1]
查看完整版本: Cocteau Twins - Pandora (For Cindy)