stop2222 发表于 2003-8-13 00:00:28

[转]my ears on Billie Holiday

(不是我写的,是我朋友写的)


我第一次看见Billie Holiday的名字,是在Erykah Badu(一个我深爱的灵魂乐女歌手)的网站上,说Erykah Badu的嗓子像极了Billie Holiday.

后来,我第一次看见Billie Holiday的样子,是在外教的T-shirt上。当时,我大叫"Billie ,I know her !!",

吓得外教把衣服送给了我。不过还是感谢那位外教,他借给了我很多Billie Holiday的CD.

让我听见了Lady Day的声音。

Billie的声音绝对不是那种你一听就会迷恋上的歌手。尤其是对Jazz乐一无所知的人。刚开始,你会误以为是磁带受了潮,发出了沙沙的怪音。另外,你会对Billie特有的”转腔“感到别扭。特别是之前听过一点爵士乐的朋友。你会发现,一些著名的爵士名曲,如"Dream a little dream","Gee baby ain't good to you","summertime","let's call the whole thing off","night and day"等,到了Billie的嘴里,就像一团饱满的白面,被拉成一条一条的, 变腔变调了起来。

或许起初你会很不习惯她的发音方式,更无法静下心听完她的一首歌曲。但你却不得不承认你确实感受到了她用她的声音在音乐里营造的一种不愉悦的气氛。

如果你是第一次接触爵士,不少人会推荐你听Nat Cole King ,Mile Davis或Ella Fizgelard和Louis Armstrong.但不会有太多人会推荐你听Billie Holiday.

尽管大家都很清楚,Lady Day是上个世纪最伟大的爵士歌手。但真正要喜欢上billie hoilday的音乐,而不是叶公好龙的人,不太多。 因为很多人认为Billie 的歌大多太晦涩了。虽然,现在在中国,有很多愤怒的青年喜欢朋克,金属,死亡,暴力美学等。同样是一些有着不愉悦情绪的东西,但起码可以在急促狂噪的声音中得到心灵的发泄,达到忘我忘他忘情水的境界。但想象一下,如果把有着这种情绪感觉的音乐速度拖慢,变柔,拉长,慢慢的折磨你,你受的了吗?



尽管有一种比喻很老土。但我还是认为Billie的音乐像一杯苦咖啡,只有一边又一边的品。也许当你品完若干遍以后,发现除了嘴里的苦苦的涩味以外,还是没有什么特殊的感觉。那么你已经感悟到了Billie Holiday的音乐的魅力了。

当然如果你喜欢喝鲜橙多,不喜欢喝苦咖啡的话,那又是另外一回事了。就好象有人总说,一个人心情不好的时候,就是应该听些愉快的音乐,好让自己高兴起来。其实,稍微有经验的人都知道,如果有人心情郁闷的时候,忽然听到孙悦在唱“我happy的跳,我开心的板",绝对会气的吐血。

也许正是这个原因,我常常在心情不好的时候会一遍又一遍的放着Billie holiday. 我影响和受感动最深的是她的“solitdue".这首来自于Duke Ellington的歌曲被无数的艺人翻唱过,惟独只有Billie能把歌中的意境表达的最淋漓尽致.

我记得当我对Billie 还不是很了解的时候.一天,我在放一盘她的CD,当放到这首Solitdue"的时候,由于我按错键,CD机就自动重复的不停的放这首.当时,我正在和朋友说着话. 渐渐的,当你没有在意的时候,这首歌已成了背景乐.后来,朋友走了.我将CD关掉,却发现无法适应了.又重新打开.继续放这这首歌,心里才好象舒展开来.


In my solitude
You haunt me
With dreadful ease
Of days gone by

In my solitude
You taunt me
With memories
That never die

I sit in my chair
And filled with despair
There's no one could be so sad
With gloom everywhere
I sit and I stare
I know that I'll soon go mad

In my solitude
I'm afraid
Dear Lord above
Send back my love




其实听Billie holiday是心情是矛盾的.说她的音乐晦涩其实不完全对.在她早期的作品中,Swing Jazz占大多数,就是说,那是她的大部分音乐你都可以跟着晃动.特别是1937--1939年的作品.而奇怪的是,Billie 从来不做Scat singing.(一种爵士乐特有的拟声唱法).因为她从不想敷衍听众,她要表达的音乐都是有内容的.这是我的解释.

她的代表作"Strange Fruit","summertime"和"God bless the Child"就是那时最受大众关注的作品.尤其是倍受争议的描写美国种族主义歧视的对黑人进行私刑的"Strange Fruit".在那时,对于一个黑人女歌手,是要有绝对的勇气来演唱这些歌曲的.

而她晚期的作品却是缓慢,低沉的,抑郁的.再也摇不起来的.也许这和她的感情生活失败和吸毒导致的声音损坏有关.但她要表达的情绪却更有深度了.一首"Lover Come back to me"和她39年的版本对比.后者婉转流畅,明亮自如,前者则低哑沉闷.尽管节奏加快了,但丝毫没有愉快的感觉.

"Bady and soul"和"travalling Light"等.是Billie 后期作品最有代表的几首.也许是年轻的时候,人生阅历不够丰富,到了中年,这几首重新诠释过的作品,伤心味道加重了不少.

一个人坐在房间里,关上灯,什么也不要干.听着billie用着沙哑的转音唱着"Bady and Soull------------lllll"我想,这种感觉是很难形容的..

当初看了凤凰卫视的一个爵士节目.一个美国老头语重心常的说:"我感到很遗憾,因为也许现在再也没有人能真正理解到Lady Day当时演唱这些歌曲时的心情.但我们现在听起这些旧唱片时,还是能感到Billie的忧伤.

无论在哪儿,这个世界上,只要这个声音出现了,我们就知道这是Lady Day的.没有人能代替她.

"She is not just a Singer,she is more than a Musician"

直直 发表于 2003-8-13 00:14:24

在我心中,Billie 跟CT的Fraser 一样都是天上才有的人物:love:

直直 发表于 2003-8-13 00:38:29

“如果你用无所谓求乞,你至少将得到虚无,如果你企图霸占一切,那你必将玩火自焚.”
苦难命运的讲述者

成天闲着 发表于 2003-8-13 06:58:32

Billie的声音没Ella的容易让人接受,而且我也不觉得她的嗓音和Erykah Badu象

celloman 发表于 2003-8-13 09:13:45

第一次听到Billie是在大2,第一张她的CD是verve出的那套jazz master系列,billie holiday是第12张,太多听JAZZ的人那她和Ella比,她们2个都很出色,但我更喜欢Billie,她没有Ella华丽,但她是一个真正用歌声抚慰生命的伤痛,用心灵演唱的JAZZ歌者,有一段日子整天听的都是她的歌,对于她的CD更是见一张买一张,每天听太多的CD了,现在听她不多了,但在我的手机里从99年开始有个生日提醒,7月17日,是她的祭日,今年是第44年了.2000后每年的那一天我都会听一整天她的CD.

直直 发表于 2003-8-16 00:50:21

说Erykah Badu的嗓子像Billie Holiday?或许吧。
不如说macy gray还有点像。

icier 发表于 2003-8-18 17:30:50

我现在的兴趣是听Nick Carter的before the boys,看名字就知道是什么时期的吧?
这帮孩子小时候唱歌比大了都有感觉,那首hard to get还是跟一小女孩合唱的,想找找是谁

直直 发表于 2003-8-18 19:51:43

Billie Holiday

    我有她专集也是磁带了。。。。。。。。她唱的比较保守啊 个人觉得。
页: [1]
查看完整版本: [转]my ears on Billie Holiday