barrett 发表于 2003-9-26 19:18:17

[助]黑夜号轮船

一朋友生日, 打算送这本书,说这本书卖的奇差,少见,谁知道哪有卖?成都或者网上订购.


   金龙格译 他和她无意中通过电话相识。两颗孤独而易感的心无法抗拒地靠近了。他们在黑夜里无休无止地通话，彼此描述，他们靠着电话听筒生活——他们只能如此。因为她是富家小姐，得了严重的病，她需要静养，她身不由己。他们从未曾面对面，甚至不曾确切地知道对方的名字。事实上他们似乎更乐于如此，更乐于想象并分享电话释放出来的没有形象或者黑色形象的爱情。那热烈的思慕、不安的期盼和痛苦难捺的情欲令他们疯狂……
   
    杜拉斯的这部小说充满了实验性，情节、结构和人物形象被淡化，完全融化于叙述者的自我状态中，留下许多空白和缝隙让读者去细细地填补和回味。为了使广大的中国读者对杜拉斯复杂多变的艺术风格有更多更深的了解，本书还收入了杜拉斯的名作“奥蕾莉娅”系列、《塞扎蕾》、《否决的手》和剧本《伊甸园影院》。
http://www.margueriteduras.com/images/03d015.jpg《黑夜号轮船》（1979年）

非这样不可 发表于 2003-9-26 21:46:42

漓江出过丛书里有的
一套四本书,我买过<外面的世界>

去翻了翻看到里面有购书热线,不过隔了5年不晓得还有没有用:dull:
0773-2832423
0773-2832421

zoe 发表于 2003-9-29 12:50:11

少见呀？
好像我买的时候还挺多见的呢
挺喜欢奥蕾莉亚系列的

barrett 发表于 2003-9-29 20:31:56

Originally posted by 非这样不可 at 2003-9-26 09:46 PM:


去翻了翻看到里面有购书热线,不过隔了5年不晓得还有没有用:dull:
0773-2832423
0773-2832421

一个空号,一个是:tearing:私人号   

ZOE :昨天在购书中心去了没找到,不知道西南书城有没有,

非这样不可 发表于 2003-10-1 23:23:09

我就跟你说是五年前的嘛

你或者可以打个电话到漓江出版社去问问

nnnooo 发表于 2003-10-2 10:08:02

这个是王道乾译的吗？

非这样不可 发表于 2003-10-2 18:29:58

不是的
王道乾译的只有<情人>

nnnooo 发表于 2003-10-2 21:48:59

好像还有《琴声如诉〉，我记得

barrett 发表于 2003-10-3 00:15:58

http://www.xishu.com.cn/cgi-bin/getimages/getimages.asp?GUID={5B5D6A49-B214-43F2-B52F-747FE3197A5C}&FLAG=1805这个[译者： 林秀清 金龙格]

买到过上面这类从书的<杜拉斯传>,与以往叙事类的不同在于,这本以她的作品为基点,从作品中展现岁月变迁中她的生活.而春风文艺出版社"厚本"的,注重平时生活中的点滴,显的真实.

如果你知我苦衷 发表于 2003-10-3 00:57:00

这个是杜我最喜欢的小说了

非谓语动词 发表于 2003-11-24 14:17:44

昨日4元收进~~:irony::irony::irony:

还买到了我们的祖先，3。5元:v::v::v:

barrett 发表于 2003-11-24 16:36:17

ZOE真好阿.她给了我一本.
页: [1]
查看完整版本: [助]黑夜号轮船