以下摘自墨墨的唱片架2003年10月号:
All The Best P164-C
Paul Mauriat And His Orchestra
Philips/Mercury/Universal Music/中唱上海 SCD-714
我依然记得,二十多年前的某个傍晚,爸爸小心翼翼地拿出全家最昂贵的电器──一台卧式单喇叭三洋录音机,把外部录音口对准一台陈旧的半导体收音机的喇叭,掐准时间录一档电台节目。由于是所谓的“外录”,除了半导体的声音之外,外界任何其他声音也都会被录下,所以一家人保持了一小时的绝对安静。幼小的我,连气都屏住的,只好奇地去听那音乐。就是那盘以最原始方式录制的磁带,让我一辈子记住了这个名字──保尔莫利亚,以及他和他的乐队那些最优美的轻音乐曲。和千千万万70年代末的中国乐迷一样,保尔莫利亚,还有詹姆斯拉斯特和曼托凡尼,永远是我音乐的启蒙恩师,也是今生永远要和美丽、经典这些词联系在一起的三个名字。
同样记得,高中时省下每一分的零用钱,甚至饭钱,慢慢存起来,到存够十六块了,就奔到书店去买一盒保尔莫利亚的进口磁带。那真是一种天大的奢侈。那时中国图书进出口公司进口了大量宝丽金公司制作的精美的保尔莫利亚的磁带,站在柜台前的我,这盘也想买,那盘也想拥有,可只有买一盘的钱,那种思想斗争的痛苦和快乐,现在想起来都历历在目。那些磁带,我到今天还好好地收藏着,在我看来,它们的价值远高于这几年我拥有的那数千张CD。
到了懂得法国等于浪漫的时候,第一个自然而然的联想就是把保尔莫利亚和浪漫联系在了一起。而在我的固执里,保尔莫利亚不是微雨巴黎中街边咖啡馆里那一杯浓而香的Latte,而是法国南部小城金色沙滩上阳光照耀下的一杯清洌柠檬水。
太多的记忆和对生命的影响,全部渲泄在二十多年后的今天,突然看到唱片架上这套双CD的保尔莫利亚50首名曲精选时。
这套第一次由中国内地策划,并经保尔莫利亚本人首肯及大力支持得以完成的精选辑,其制作人正是原EMI百代中国公司的企宣、中国最知名保尔莫利亚拥趸之一的徐毅。数年前,当他获邀前往日本聆听大师现场指挥并荣幸地和大师共进晚餐时,他在他的电台节目中兴奋地象个第一次考了满分的孩子。
这辑精选辑从保尔莫利亚浩入烟海的1200首作品中千挑万选了50首,前25首是中国乐迷耳熟能详的经典,包括了《爱情是蓝色的》、《爱琴海的珍珠》、《蓝色夜曲》和墨墨自己最喜欢的《萨巴女王》等等,而后25首则大多是第一次和国内乐迷见面的乐曲,更有几首是全球第一次CD化,弥足珍贵。徐毅更联手海峡对岸闻名的保尔莫利亚专家吴瑟智,为每首作品写下翔实的导听注解,是绝对值得收藏的传世唱片。
和保尔莫利亚一起走过来的中国乐迷,今天应该至少都28岁以上了,虽然年少不再是他们的名字,但有保尔莫利亚陪伴的岁月,已经值得了,并无所他求。
(上述所有译名,包括“保尔莫利亚”和曲目译名全部参照当年上海电台译名,和唱片不符之处敬请谅解。)
|