Originally posted by linkine at 12-7-2003 23:20:
好像明年朔哉要来上海哦
1月底的样子
:cry::shocked:真的？太好了！
希望不会再重导时央的复彻就好~~
樱庭时央:"中国再也不会去了"
(中国记者写的前言：十一黄金周，在武汉举办了一个漫画展，邀请到日本人气COSPLAYER樱庭时央小姐做嘉宾，到场cosplay迷作交流活动。国内的时央迷都赶来漫展想和偶像拍照留念，但到场时发现刻意用黑色KT板搭了一个封闭式的小展厅－樱庭时央就在里面，门票已经交了25元，与樱庭合影则要外加180元，每看一个表演加收10元……这是主办方要求收的费用，时央事前并不知情，而且也是非分反对.这是礼仪之帮？！看动物收门票？！时央成赚钱工具？！
)
中文翻译(下面有原文)
**樱庭时央回到日本后写的日记**
我回来了。
发生了很多事……中国，怎么说呢…
我是再也不会去了。
而且也不推荐大家再去。
中国只限于观光。
嗯~~~这个展示会太不像样子了，我怀疑那些主办方满脑子都是钱。再也不能相信他们。
由于双方对cosplay的认识不同（大概因为cos产生的方式不同吧，这也是没办法的事），使我觉得今后也无法再跟他们好好沟通。
就算想让他们理解（cos的含义）恐怕也是徒劳吧
为什么只是一起照像就要收钱？
我实在无法理解。
而且，对方压根就不认为这是错误的行为。
大概因为那是无视著作权和肖像权的国家吧。不过这以后恐怕也会成为全世界的问题了。 虽然对方说没有收钱，我认为他们一定收了。
这是明摆着的事。
另外，在bbs上甚至还写着是我开口向他们要钱什么的！
真要赚钱的话，还不如我在日本打工来得快呢。
这次有日本的工作人员在真的帮了大忙（的确替我将全部的事都料理的好好的），不过主办方实在是不敢恭维……这已经不是语言障碍这么简单的事了。嗯，着实给我上了一课阿。
首先，活动顺序安排的太差了。
不敢相信，这种混乱的局面。甚至让人觉得用这种方式跟外国人打交道真的能行么……连走台预演都没有！
假如他们好好规划舞台的话，应该能做的很好。可是他们却什么都没干。让人生气。
也许是主办方觉悟太低，根本就没考虑过观众们的情绪吧。
亏它还是收入场费的活动呢。
虽然日本人也喜欢追求利益，但是他们收了钱就一定会弄出令观众觉得物有所值的活动阿。
更何况还有那么多大老远专程来看的观众！
会上的海报什么的也是随便从他人网站上盗图做的。
假如是从我的站上拿倒没关系，但这也是他们事后才跟我约定的。真不敢相信。
参加他们的活动是好几个月前就商定了的，那个时候开始做海报设计的话完全来得及，可他们却拖到快开始了才着手。活动结束才跟我说实话。
总之，中国人办的活动我绝对不会再去了。活动的话，还是只参加日本的为好。
不过，在活动官方网站的BBS上也是一片混乱的风潮……怎么会变成这样？
大概是在现场拍的照片被泄漏出去了吧。不过就算是现场工作人员照的，也是很奇怪阿。
算了，反正已经跟我没关系了。
得到了一次宝贵的经验。
真的是，被当成偶像一样对待的体验阿（笑）。
不过，在活动中，我收到了用日语写的信，还有各种各样的土产礼物（真的可以去开店了~~）
大家……我只是个普通的cosplayer而已，真的用不着给我东西啦……在说谢谢之前先向你们道歉。(-_-
阿，还没介绍自称为了交流从上海而来的LAYER呢。
要说感想，实在是太寂寞了~~~休息室里只有我一个人。虽然跟LAYER聊了几句话（因为不会说中文），也只有这样而已。
好不容易一起上台表演了，却连一张合影都没有。
怎么会这样呢……
大概是活动的安排失误……吧……
阿，不过在上海观光倒是一件乐事~~
中国菜也很好吃！
気になる・・・・・・ - 2003年11月04日(火)
気になって、ついついいじくってしまう、まぶたのホクロ。
なんか、最近大きくなってきたというか膨らんできたような気がする…ガン？！うそ～(>_<
取っちゃおうかな。
いやでもマジで悪性だったらどうしよう。
色々病院調べたら、悪性は稀と書いてあったけど、どうなんだろう…
痛くはないけども。汁とかもでないけども。
ついでに顔のホクロ全部取ってしまいたい。
数えたら、なんと２０個くらいあるんだよ！０．５ミリもないようなのも含めて。良く見ると怖いよ自分の顔！！
あ～～…考えるとユーツになるよのさ。と、またまぶたいじってしまったり。（イカンイカン）
今日は帰りとっても寒かったのでカレーうどんにしました。
ネギたっぷりとタマゴ入れてｖｖうまい。
なんだか今日は疲れたので、早めに寝ます。
あ～あ…ホクロ気になる（いじるなって）
-
ＴＯＰは犬写真ｖ - 2003年11月03日(月)
ワンピ写真をアップしたのにどうも見れませんね…
なんとかせねば。
今日はエビフライを4本も食べてしまった！
太る時期かも。食欲大魔神です。
そして、一日中ゲームしてました。
サモ３ですが、シマシマさん、どうやら秘密があるみたいｖｖいやんカッコイイ！
-
更新しました - 2003年11月02日(日)
まりみて撮影会の写真を一部アップしました。
今日は都内某ハウススタジオにて、マリみての撮影会でした。
すごく綺麗なスタジオで、おんなのこモノを撮るには最適じゃないのかな？
光もいい具合に入ってくるし、ソファとかベッドとか綺麗だし、飲み物でるし(笑
とういことで、令だけでしたが、いろいろ絡んだり、集合したり、楽しかったです！
オンリー以来の女装でした…前ほどの苦痛はなくなりましたね！
あんまり意識して「令」を作るのをやめたんですが、それほど違和感もないし、無理して笑ってないので、前よりは自然な顔が出来たのではないでしょうか。
こういう楽しい撮影会を経験してしまうと、本当にイベントから離れてしまいそう…それでもいいんだけど、イベントに行けば会えるという人に会えなくなってしまうので、寂しい事もあったり。
来週も撮影会ですな、今度は男装ｖｖ
いい写真撮ってきたいねぇ～。
-
うっかり。 - 2003年11月01日(土)
歯医者に遅刻して、予約から３０分遅れたら、昼休み中だからダメだと言われ結局一週間のばすことにした。
まぁいいや、今日はゆっくり買いものしとこ。
今日は天気がイマイチだったので、除菌したい気マンマンでした。
除菌モノを買い捲り、帰ってきてから除菌しまくり、ＴＯＰ画像を更新してました。
あ、あと、ファンデを新しくしてみた。
エクスボーテってやつなんだけど、下地だけでも肌がいい感じに見えます。
オススメ～ｖ
今まで下地なんてまともに考えないで適当なクリームとかで代用してたんですが、撮影会が増えるにつれ、やっぱり写りも気にしだしまして（今更だろう）下地から頑張って揃えてみた。
こうなると、嫌っていたリキッドファンデにも挑戦してみたくなるな。
来月の給料でまた買おうっと。
-
送別会２ - 2003年10月31日(金)
飲み会。
というかラーメン屋で飲みました（笑）初めてだ、ラーメン屋でビール頼んだの。
満腹な割には２０００円でおつりが…
いいね、今度また行こうかな。 |
![[豁達乱拜]❤](static/image/common/logo.png){kind=logo}
变色卡
显身卡