十分才气，十分女人
----鲜灵水秀庆祝3.8国际妇女节
每年的3月8日，“女性”都会作为一个关键词被隆重地提起，社会在这一天空前地关爱女性：单位放假
、领导关怀、街道问候、分发福利；夫君下厨、男友shopping、全家会餐、子女乖顺。人们在这一天对
女性亲切微笑，仿佛每个男人都是绅士。
但是有一个群体的女性似乎被忽略：“她们”不在体制亲切大家庭之内。
“她们”生于70's后或80's后；
“她们”学业已就、职业自由；
“她们”离家在外、尚未婚配；
“她们”特立独行、我行我素；
“她们”自恋自信、自有主张；
“她们”才艺双修、品貌出众；
“她们”是现代艺术的创作者或从业者；
“她们”是新文化新生活的倡导者和体验者；
“她们”是城市的柔情和时代的颜色
“她们”个个鲜灵猛活----
“每一个人都是美丽的”
3.8妇女节，“她们”有自已的庆祝方式：
由“文化转播有限公私”策划，文化转播｜现场、《that's Beijing》杂志、愚公移山CLUB联合主办的
“3.8国际妇女节”特别庆祝活动：
〖她们自已——每一个人都是美丽的〗将于3月8日傍晚新鲜启幕，位于工体北门对面的愚公移山CLUB将
为“她们”点亮一个温柔的夜晚。
这是一个“她们自已”的Party，“她们”是自已的主角：
陈羚羊外表温柔内在生猛，崔岫闻表面平静内心激荡，她们是中国当代前卫艺术的重要构成；
王亚男素朴少言，她将舞蹈化入生命，将生命化入舞蹈，是实验舞蹈领域具有国际知名度的重要艺术家
；
中国独立电影运动的蓬勃发展离不开几位策划人的热心传播和倾力推动，似水般柔情的张亚璇是最重要
的主力之一；刘伽茵、王芬、曹斐、王梆、冯文则是年轻一代新锐导演，她们通过DV等简单的设备探索
了独立影像无限的可能性；
巫昂妖娆美丽，是“下半身”诗歌的实力干将；春树激情迅速，青涩间已是笔走万里，文行海外；
SUBS乐队头角峥嵘，是中国罕见的真正理解朋克精神的乐队；主唱抗猫瘦小矫捷的身体里仿佛凝积着一
场持续不息的核聚变；
ZIYO乐队新荷初秀，气质不俗；主唱冯海宁年轻而深具潜力，能量释放指日可待；
电影学院女生小乔新潮前卫，开朗灵动，刘海儿与顾盼间却眉含远黛，眼潋水波，活脱脱一个戏中佳人
----咿咿呀呀浅吟清唱的，正是一个华夏现代才女；
美国舞蹈艺术家Alison在中国国际广播电台当播音员，同时研究现代舞在中国的发展，与生活舞蹈工作
坊等中国艺术机构和很多舞蹈家有广泛合作；
意大利摄影师克理目前任职意大利使馆，长期在中国拍摄独立文化活动和摇滚乐现场，是很多独立音乐
人身边默契的伙伴和亲密的朋友。
----老羊
第3期，第3场【她们自已】⒊照片｜参加演员
陈羚羊［前卫艺术家］
崔岫闻［前卫艺术家］
王亚男［舞蹈艺术家/生活舞蹈工作坊］
Alison［舞蹈艺术家/美国］
张亚璇［电影批评家、影展策划人/实践社］
巫昂［诗人/下半身诗歌行动成员］
春树［少女作家、诗人/80's后诗歌行动］
抗猫［SUBS乐队主唱］
Helen［ZIYO乐队主唱］
小乔［3/4画廊］
克里［摄影师/意大利］
妹妹［设计师/摄影师］
Lee Ambrozy & Alice Wang[that's Beijing］
星月［独立撰稿人/乐评]
【文化转播｜现场】［第3期，第3场］
“3.8国际妇女节”特别庆祝活动：
她们自已——每一个人都是美丽的
『策划』【文化转播有限公私】【白兰】
『主办』【文化转播｜现场】【that's Beijing】【愚公移山CLUB】
『协办』【口袋音乐】【有读书店】【过客酒吧】【白糖罐】
『感谢』【吴文光】【张亚璇】
『媒体』【新京报】【SINA新浪网】【中国国际广播电台】【精品购物指南】
【音乐生活报】【通俗歌曲】【音乐王国】【高地音乐网】
主题 ‖她们自已——每一个人都是美丽的
时间 ‖2005年3月8日国际妇女节，晚20:30开场
空间 ‖愚公移山 CLUB［工体北门对面，太平洋停车场院内］
电话 ‖010-64150687 62573351
门票 ‖38元（赠送独立音乐杂志、酒吧打折卡、艺术家卡片等）
节目 ‖
1） 前卫艺术｜陈羚羊招贴作品、崔岫闻影像作品
2） 摄 影 展｜克理（意大利）作品
3） 独立影像｜女导演独立短片展映｜策划：张亚璇
刘伽茵《火车》20分钟/剧情短片
王芬《净》？分钟
曹斐《COSPLAYER》8分钟/DV/2004
王梆《魔术》26分钟/DV/默片加剧情片
冯文《失》5分钟/实验短片
4） 现代舞蹈｜“生活舞蹈工作坊”王亚男＋Alison（美国）
5） 诗歌朗诵｜“下半身”诗人巫昂、“80后”诗人春树
6） 昆曲清唱｜旦角：小乔「玉簪记/琴挑」、「长生殿/小宴」
7） 音乐现场｜ZIYO乐队、SUBS乐队
8） 锐舞时刻｜DJ 安静
特别节目 ‖★☆欢迎带着你的作品来参与活动，展示自已的才艺，现场将提供作品张挂的空间和表演时
间(入场前在前台登记)
特别礼物 ‖★☆凭3期“文化转播｜现场”门票可换取特别礼物，发完为止
注：以上计划可能有变化，请关注更新的活动公告
详情请访问：http://www.wenhuazhuanbo.org
第3期，第3场【她们自已】⒍海报
设计：张布
手绘海报：妹妹
第3期，第3场【她们自已】⒎杂志
设计：张布，摄影：高翔、Badbrain、妹妹、于捷等 |
![[豁達乱拜]❤](static/image/common/logo.png){kind=logo}
变色卡
显身卡