声音的共和：第二届珠江(国际)诗歌艺术节

声音的共和：第二届珠江国际诗歌艺术节

2005-04-12 15:54:06 21CN


      久违的诗歌之声将在珠江之畔唱响。4月15日——4月16日，4月15日，第二届珠江（国际）诗歌艺术节将连续两日，分别在广州罗马家园和半山雍景苑举行。
  
　　此次诗歌节将以“声音的共和”为主题，集“朗诵会＋艺术展＋音乐节”三种概念于一身。

　　中国现代诗歌史上的经典人物舒婷、多多、王小妮，杰出诗人西川、臧棣，“七十年代”代表诗人胡续冬、凌越、沈浩波等四十多位诗人将出席此次诗歌盛会，朗诵自己的诗歌。此外还有Maria Lucia Verde(巴西)、Sayed Gouda(埃及)、Alan Jefferies(澳大利亚)、Madeleine Marie Slavick(美国)、Eddie tay(新加坡)、Martin Alexander(英国)等来自世界各地的诗人，现场用母语朗诵他们的诗歌。有评论家将此次诗歌艺术节称之为“中国诗歌史上的声音双年展”。

　　我们亦获悉，著名的沼泽乐队(theSwamp)也将作为特邀艺术家,参与诗歌艺术节的活动。在诗歌节上，沼泽乐队除了作为嘉宾乐队表演外,还会与诗人合作,将诗歌朗诵和沼泽独有的情景化音乐风格结合一身,为现场带来另一种“声音的共和”的演绎。
　　沼泽是广州近年最活跃的独立乐队，近期发行了他们的双专辑《沼泽：城市》，将乐队初期的唯美英伦风格，与post rock和前卫电子融于一炉。
　　在去年底进行了一系列全国巡演后，乐队又进一步探索更大的蜕变，音乐更倾向于ambient氛围的营造及声效的处理，甚至尝试糅合更多民族风格的元素，使他们的音乐更具影像感，更富于想象的空间。最近，沼泽以新风格出现在香港艺术节的演出也赢得了许多赞誉。
　　沼泽也开始尝试和各种不同形式的艺术家展开合作，但与诗人的合作还是第一次，“始终诗歌朗诵和歌曲演唱的感觉很不一样，她是一种更加简朴的语言之美，而与音乐的结合也可以更加自由，也可以有更多即兴的发挥。”乐队的主要创作人海亮说，“对此我们感觉很兴奋，毕竟是一次未知的旅程。”
　　阿来(乐队键盘手)也告诉记者，这其实是乐队一直以来所期望的方向。

　　整个诗歌节的活动将分两部分进行：4月15日在罗马家园的活动主题是“钟的秘密心脏”，所有诗人将在这里朗诵自己的诗歌。朗诵会开幕前，一口精心打造的大钟将被重重敲响。4月16日在半山雍景苑的活动主题为“诗歌在别处”，其核心内容将是诗歌与音乐、戏剧等其他艺术形式的相遇。
　　与通常诗歌朗诵会不同的是，本次活动将突出“节日”感，构建广场狂欢气息。艺术总监钟鑫雨（青蛇）告诉记者，在舞台设计上，他们将结合现场四周优美的自然环境，通过背景、绘画、装置、灯光，营造诗歌在场的空间，用现场形式重塑诗的外部形象；并通过音乐、舞蹈、影象等媒介，与观众达成“观看、倾听、融合”的三重互动。钟鑫雨说：“从内容构成来看，它相当于朗诵会、艺术展、音乐节三位一体，我们希望，这种多元素的集合，能为观众们带来城市夜生活新的热闹快乐版本，而不仅仅是强调诗歌在心理体验上的纯粹意义。”

届时包括沼泽的一些自由音乐人，会将欧宁、拉家渡、青蛇等诗人的诗歌编成歌曲进行表演，或进行别开生面的诗歌即场配乐表演。而诗人原声朗诵，并辅以音乐、影像等其他艺术形式，将成为这次活动的最大特色。拉家渡认为，诗歌具有文字和声音的双重意义，在印刷术已经不能完整地显现诗歌魅力的时候，我们不妨借助于电线、音箱、麦克风、幻灯片、简单的乐器，让一个诗人在他（她）或显粗糙的声音中变得更加清晰。

　　拉家渡表示，本次活动还将保存诗人现场朗诵的原音。从世界诗歌史上看，西方国家一些现代诗人的现场录音、录像在今天已经成为弥足珍贵的诗歌资料，并成为后来者考察、了解某一时期某一诗人的重要线索。因此，青年诗人、评论家胡续冬称誉此次活动是“以声音的形式保存中国诗歌史”。
　　据悉，本次诗歌艺术节是完全开放式的，主办方希望这能促使诗歌进一步走向公众。所有热爱诗歌的市民都可以免费到现场参与，在这次集“朗诵会＋艺术展＋音乐节”的活动中一睹艺术家的风采，感受“声音的共和”带来的心灵震颤。

第二届珠江诗歌艺术节活动安排:

（一）“钟的秘密心脏”——罗马家园之夜诗歌朗诵会
时间：4月15日（星期五）19：30—21：30
地点：罗马家园（南洲路88号）广场
活动专车：宏城广场52号车位16：00—19：30

（二）“诗歌在别处”——半山雍景苑之夜艺术交流会
时间：4月16日（星期六）19：30—21：30
地点：半山雍景苑“爱琴海”及山顶公园
活动专车：宏城广场9：30—19：30