台联党向Google抗议:台湾不是中国的省份

● 崔立洁（台北）

　　台湾台联党跟国际知名网络搜寻引擎Google杠上了。原因是Google在英文地图搜寻中，把台湾注记为“Province of China”(中国的省份)，台联党呼吁台湾人民一人一信向Google抗议，台湾外交部与行政院新闻局也响应，表达将尽快发函要求Google改正。

Google尚未响应

　　不过本报截稿前，Google尚未提出任何响应。

　　台湾台联党团认为，台湾未受中国大陆统治，要说台湾是中国的省份，这完全不符合国际认知台湾定位的默契，“涉及矮化台湾，伤害台湾主权地位”，台联党团呼吁海内外台湾人，要求Google更改为“Taiwan,An Independent State in Asia”（台湾，亚洲的独立国家）。

　　对此，台湾外交部与行政院新闻局均强调，会尽快向Google表达立场，要求改正以免混淆国际视听。

　　Google在台湾并未设立分支机构，台湾媒体向Google在台委托的公关公司询问，该公关公司指出已向Google反应此事，目前正等待美国总公司答复。

　　据报道，网络上已经有人响应向Google抗议的行动。

　　不过，其实联合国的官方网站，也是以台湾为中国的省份说明台湾的地位，台湾外交部过去曾尝试向联合国提出说明，但联合国并未回应。

早报网

嗯知道了，继040后新一轮抵制已经起来了

在天涯吵得很厉害。这个问题。古狗这次太过了。

我猜想google是通过ISO-3166来定义各个国家地区的名字的,而ISO-316是按照联合国的标准来做的，所以台湾被列成了中国的省份(本来就是嘛。。。)
事实上Debian之前曾经出过类似的问题，在installer方面使用了Taiwan, Province of China的字样，于是台湾的用户就不满了，上诉到Debian这方面管事的人那里去。由于大陆的几个翻译者并没有反对，后来又被改回了Taiwan,具体讨论见此:
http://moto.debian.org.tw/viewtopic.php?t=3192

相比起香港在google earth上香港叫xianggangdao，九龙叫jiulong等等……台湾该知足了……

其实用汉语拼音称呼香港地名似乎是违反基本法的啊……