找回密码
 注♥册
搜索

你的小姐妹正在监视你

[复制链接]
饕餮 发表于 2006-5-25 13:43:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
不是很新。我很outdated。
你的小姐妹正在监视你
By satiago31
来源:世界眼中的我们


??年初翻译了一篇纽约时报的报道,题为"老大哥正在玩一场不可能赢的游戏"。今天在这篇关于网络审查的报道中,纽约时报的基调也还是没变,不过它变得谨慎了许多。值得注意的一点是,作者一针见血的指出,对年轻人进行言论审查(包括引导和封禁),其关键在于秘密。如果你公开这样做的话,结果是不言而喻的。可惜的是,上海师范大学宣传部的官员们保密工作做得不好,还是让纽约时报的记者探听到他们正在进行一个庞大的网络审查工程--居然发动了500个觉悟极高的大学生参与!

??不过我是不相信还存在这么多纯洁的网络卫士的,大家只是被迫(为了那个可怜的党证也好,或者未来的饭碗也罢)迎合而已,所努力维系的也不过是"和谐社会"的那张薄纸罢了。真正值得担忧的是,若干年后,我们将到哪里去寻找这个民族的尊严与骄傲。

As Chinese Students Go Online, Little Sister Is Watching
你的小姐妹正在监视你
By HOWARD W. FRENCH
纽约时报,5月9日

??在她的同学口中,胡莹莹(音译)是个典型的大学生,普通的衣着,活泼的笑容,如果不是走起路来有点蹦蹦跳跳,那就断然无疑是个普通学生。

??而对于胡本人,这个上海师范大学的二年级生而言,由于她所选择的生活,被人认为普普通通是再好不过了。每周她经常需要在校园里一个不为人知的堆满电脑的办公室中花费数个小时,在那里她帮助学校监控校园论坛--而她的同学从未怀疑过她。

??有一次在网上,根据老师和学长的建议,她开启了一个政治正确而且无害的议题进行讨论。最近,她说在一位教授的授意下,她发起了一个关于什么样的名人能够起到最好的示范作用的话题。,

??政治,即使是校园内的政治,也是在大学BBS中被禁止的。胡说她和她的同事们努力控制那些在他们看来消极的讨论,并用他们自己的精心布置的评论来将其引入积极的方向。她说,任何在他们看来攻击性的文字,都会被报告给学校网管处请求删除。

??例如,在去年一系列汹涌的反日示威中,网络监视员们介入并冷却了民族主义的热情,鼓励学生减弱对日本的批评。

??胡既是网络高速公路上的交通警,又是告密者,同时还是讨论时的仲裁者--这一切都不为其同学所知--她事实上已经成了中国巨大的互联网清洁系统中的一小部分。这几年来,中国已经通过它的网络警察--据报道有五万职员在网上监视--封锁网站、清除评论和逮捕那些被视为发表反共反社会言论的人士。

??而胡--她是该校新成立的由学生来运作的拥有500名学生的互联网监督队中的一员--则是另一种钳制形式中的一个齿轮:在表面上看来完全是自愿的,但实际上是中国政府动员起来帮助其完成巨大的网络审查任务的一个环节。

??今年四月,这一名为"发扬文明上网的风气"--它也是更为广泛的以"八荣八耻"为标杆的"社会主义道德"运动的一部分--在国家领导人的指示下开展,以进一步加强对社会和政治的控制。

??在"文明上网"运动中,网络服务供应商和其他公司被要求清除服务器上那些含攻击性的内容,这类内容从色情到一切带有政治批评或异议的信息。

??中国官方称在这次运动中,共有超过2百万张被认为是"不健康的"图片被删除,还有超过600个被认为"不健康的"网络论坛被关闭。

??有关针对该运动的评论指出,那些删除行为--被宣传为一种体现公民美德的自愿行为--明显是被迫的,因为没有一家公司希望自己因为落后而被单独揪出来。
??由于早在政府最近的这次运动之前,上海师范大学就已经开始了它的野心勃勃的自称为"有害信息防御系统"的互联网审查举措,因此,该大学让自己成为了高校网络审查运动的先锋。

??尽管大多数学生丝毫不知道自己学校的这种努力,但上师大已经为几十所高校和教育官员组织研讨会来研究如何控制网络。

??然而,学校官员并不热衷于谈论这个项目。"我们的监督体系尚不够成熟,而且因为我们才刚刚起步,所以没有太多可以说的。"该校宣传部的副部长李希萌说,"我们的这个体系也还没有向媒体公布,我们也不想让这个项目被作为新闻报道。"

??而在胡看来,她为自己的努力深感自豪,因为她为创建一个"和谐社会"做出了贡献。

??"我们不进行控制,但我们真的不想让那些不好的和错误的东西出现在网站上。"她说,"根据我们所处的社会和教育体系,我们应该判断什么是对的,什么是错的。而且作为一个学生干部,我应该在其他学生中间起到带头作用,我应当表达我的观点,来坚定我的共产主义信仰。"

??全国性的互联网审查运动所要求那些网络公司的只有一点,就是警惕那些在政府看来有害的信息,不要让其出现。而在高校中进行的新的审查运动则更为微妙,有些人可能会说,更为狡猾。

??正是在这里,政府可能面临着一个最严重的挑战:如何在一个日渐自由和信息多元的世界中继续引导和控制年轻人的思想。答案很大程度上在于"秘密"。

??例如,在该校校园中采访到的许多学生中很少有人知道任何有关这个学生运作的网络监视项目的事情。即便是那些曾经听说过此事的人也从来未曾想到过会有如此之多的学生参与。

??"有五百个学生参与,这听上去不可思议。"一个因为害怕受到报复只愿意告诉记者自己姓朱的男生说,"一想到有500个不知姓名的人在网上试图引导你,感觉十分古怪。"

??当那些监视者试图在论坛中操控某个讨论时,他们会表现得像个普通的大学生,因为这会让他们具有更高的说服力。

??甚至是对于外来者而言根本没有政治性的话题也会引来干涉。例如,最近关于网上销售一盘虐猫录像的讨论升温后,有些人激烈的要求对虐猫者进行惩罚甚至处死,而另一些人则说这盘录像应该销售到日本去,因为他们对变态事物的嗜好。
??在这时候,几个监视者加入到讨论之中,开始谈论发展有关处理此类事件的法律条款的需要。

??那些监视者们并不认为自己正在对别人的言论进行审查或者控制。在对五个监视者的采访中,每一个人最初都反对所谓他们正在控制言论的观点,甚至偶尔还会谈及言论自由的重要性。

??"我们的工作包含指导,而非控制。"专业是旅游业的22岁的纪程程(音译)说,"我们的BBS具有官方网站的性质,也就是说它代表了学校。所以,有关政治的议题不应该出现。"

??她的同班同学唐国潮(音译)也同意她的话:"BBS就像一个家,在家里,我希望自己的房间干净、明亮,没有垃圾或者危险的东西在里面。"

??在过去,中国政府控制互联网的努力经常在网民们的好奇与创造性面前被击败,那些冲浪者们不断发现聪明的方法来得到那些被禁止的内容,并讨论争议性的话题。

??上师大的几个学生说他们也期待同样的事情发生在那里。

??"我不认为有任何人可能控制网络上的信息。"就读于自动设计系的20岁的纪晓迎(音译)说,"如果你不被允许在这里谈论,你就会跑到另一个地方去谈论,你可以在无数的地方谈论你的观点。绕过防火墙十分容易,任何人只有花费一点点时间搜索就可以解决这个问题。"


中国青年报:从“一个”到“八个”


( 2005-06-07 阅读人数 295 )


中国青年报2005年6月7日,在“大学生思想道德新观察”专栏上,以《从“一个”到“八个”》为题,对上海师范大学探索学生自我管理之路,由学生组成的管理组织从“一个”到“八个”作了报道。全文如下:

本报上海6月6日电(记者 周凯) 在上海师范大学奉贤校区内活跃着八支队伍:他们都是由学生组成,分别参与了校区内学生班车、校园网BBS、食堂、图书馆、医院、体育场所、宿舍和教学场所的管理工作。同学们亲切地称呼他们为身边的“八大金刚”。

2003年9月,上海师大奉贤校区学生数达到了万人,由于新校区远离市区,同学的往返交通就成了一件非同寻常的大事。虽然校区引入了公交车辆,但僧多粥少,而运营方在服务态度和质量上仍出现不少问题。

经过认真调研和情况分析,校方决定由校资产办和校团委牵头组建校区学生班车管理协会,处理学生关于班车运转中的投诉,沟通学生、运营方和学校的意见。

“有诉必应、投诉必办、办有结果”,这12个字凝聚了车管会同学的心血。2004年9月30日,某公司车辆中途抛锚,在公交公司调不出车的情况下,司机要求学生自行解决。车管会了解此事后,去乘坐此公交车同学寝室逐个询问详情,收集足够资料后向该公司交涉。起先,公司有关人员对他们的要求不理不睬。但车管会成员并不气馁,一次又一次的上门拜访终于感动公司领导。公司下达批文,同意车管会所提出的要求———退回学生的全部车费,并派人来学校道歉。

车管会的努力和成绩被同学们承认,并荣获了当年的“校长特别奖”。

车管会试点成功后增强了上海师大校区工作党委的信心,校园网BBS引导队、学生伙食民主管理委员会(伙管会)、图书馆学生协助管理委员会(图管会)、医院学生协助管理委员会(医管会)、体育场所学生协助管理委员会(体管会)、教学场所学生协助管理委员会(教管会)和宿舍学生民主管理委员会(宿管会)又相继成立。

在校区各部门的指导下,各学生民主管理组织先后开展了一系列与学生利益密切相关的调研和协管活动。BBS引导队积极开展网上党建活动,在网上传播先进文化,引导学生正确对待网络,提升校园网BBS的文化品位。在图管会建议下,图书馆延长了还书时间、增加了开放场馆,图管会还努力解决较普遍的占座和占寄包箱问题。伙管会积极与后勤实业中心沟通解决饮食质量、服务质量、浴室设备维修等问题,还主动维持就餐秩序。体管会就体育场馆的收费、开放时间等在校区进行广泛调研,寻求解决方案。医管会在校区进行医疗卫生保健知识宣传,及时与医院商讨解决学生就医难题。教管会在教学场所开展广泛的节能宣传,各种水电浪费现象有了明显改观。宿管会建立了以寝室长为点、以楼长为线、网络为面的多渠道沟通方式,推出网上“有话大家说”主题论坛活动,切实引导、帮助同学解决实际问题。

八大组织的工作掀起了上海师大校区内学生民主管理的热潮,同学们在实践中学习管理、协助管理、参与管理、自主管理,不断提高民主意识,不断增长自身才干。徐殿卿同学在加入车管会之前是一位性格内向的男生,尤其在陌生人面前总显得腼腆。担任第一届车管会会长后,小徐慢慢地活跃起来了,处理问题开始注重方式方法,与人交往也成熟稳重多了。

另一方面,校区内十来个管理部门和单位也以此为契机不断转变作风、改进工作,提升服务水平。

上海师范大学党委书记林樟杰表示:“这不仅是学生工作上的创新,管理工作上的创新,更是育人上的创新,办学上的创新。充分体现了当代大学生的水平和时代精神,值得大力提倡和弘扬。”上海师范大学校长俞立中则认为:“工作是成功的,有效的,具有创新的意义,特别是组织发动同学一道参与管理、学习管理,达到既相互沟通,改进工作,又锻炼学生才干的目的。”


上师大“BBS引导队”成立

moogee

弘扬社会主义荣辱观 上师大"BBS引导队"成立


昨天,由上师大各学院500多名学生骨干组成的“BBS引导队”正式成立,这支特殊的队伍将成为该校BBS200多个栏目中的“信息卫士”,在网上弘扬主旋律,引导学生在合理合法的原则下更好地使用网络。

据了解,今年上师大BBS推出了以“弘扬社会主义荣辱观”为主题的一系列创新内容,“BBS引导队”的建立就是其中一项。“好帖要及时回复,增加人气;有问题的帖子要正确引导。”校团委副书记倪锋介绍, 引导队主要通过“正确应对”和“主动出击”两种方式引导网上言论。对不负责任,与事实严重脱离的信息,要予以澄清,化解学生的疑虑。
回复

使用道具 举报

Raffaello 发表于 2006-5-25 13:58:58 | 显示全部楼层
fucking snitch..
回复

使用道具 举报

入库单 发表于 2006-5-25 16:02:26 | 显示全部楼层
我下次要在她们跟前蹦蹦跳跳
回复

使用道具 举报

petit 发表于 2006-5-25 17:13:20 | 显示全部楼层
对于中国这样大的国家,GCD所建立的统治并不是健全的、明晰的法制,而是用大量的宣传和鼓动民众的自我审查来完成的。这些警察和自我审查者的执法充满了随意性。意思是大家安心的做个蠢人就可以保太平了。
回复

使用道具 举报

丑指 发表于 2006-5-25 18:09:30 | 显示全部楼层
即使没有引导和封禁,中国大部分的大学生思想已经被愚化,学分证书,人际脉络,大家上唇埋怨咒骂下唇已经在讨好谄媚,在我们学校已经有什么学生代表大会了,搞的跟全国人民代表大会一样,发文件袋发食堂餐券,真正开会的时候表决均是一致同意,有一个大一的说你们来都是为了党员资格,立马就被嘘出去了
记得殷海光说“自古至今,容忍的总是老百姓,被容忍的总是统治者。”我想最不能容忍的是老百姓的不反抗,这比容忍统治者要更加难受
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注♥册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|[豁達乱拜]❤

GMT+8, 2024-11-23 07:08

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表