梦见一个蘑菇头的女孩和几个人说自己是“翻译的天使”(天使だ),和现在在国外公干的某著名翻译家一样,她希望得到那个工作,还强调说,你看我说我是天使嘛。
后来那个女孩就变成w了,我在和w说马修巴尼,w说他和马修巴尼有一点认识。那几个人要走了,w追出去和他们说了什么,他们的表情立刻变得仰慕起来,w手上拿了一本,《图西和他的读者》是马修巴尼写的w(图西)的故事,而那个读者,也就是w的老朋友,既是那位在国外公干的某著名翻译家。书面上印着w侧身站着,他老朋友个矮矮的,有像所有配角一样的脸型。那几个人看见了书面,立刻用仰慕的目光看着w。
之后w说,马修巴尼本来只是写他,那时刚好他老朋友在,所以一起拍了那照片当作封面。 |