
"むらさきの夜明け/思い出と一人ぼっち"
SAS-1012, COLUMBIA, 1968.01.05
作词/吉岡治 作曲/原信夫 编曲/森岡賢一郎
1968年如日中天的GS风潮时代,一大票正统女伶乃至和服美人都纷纷做上时髦发型和紧身小短裙扭起go-go舞,哪怕罕至仅仅一两张玩票作。昭和流行乐史上最大物也是唯一的女性icon美空云雀,现在做介绍都显得有点多此一举。当然其实我对她也不熟(实在不怎么有兴趣研究),仅仅对她兴之所至出的三只左右的一人GS/Rythmn歌谣风的单曲瞅上几眼。
1967年中期,与ジャッキー吉川とブルー・コメッツ (Jacky Yoshikawa & His Blue Comets) 合作的「真赤な太陽」(邓丽君《热情的月亮》原曲——其实邓这首也不算是很出名)首度小试一人GS风,取得惊人的140万张销量(她的史上第4最高);然而商业上的成功仅仅说明商业,要论Cult爱好者眼里的No.1,莫过于次年1月的这首「むらさきの夜明け」,《紫色拂晓》。作曲同样是原信夫,这回演奏班底换成津々美洋とオール・スターズ・ワゴン (Hiroshi Tsutsumi & All Star Wagon),鼓拍迫力更胜一筹,两段之间的间奏尤为煽动。美空的声线重在中音表现,对付这种风格的时候也并没有使用过分演歌化的唱法,使得全曲自然大气,没有流俗地复制成一首当时随处可听的「Beat演歌」。当然,主流毕竟还是主流,这个底线是不会有差池,贯彻在歌词里,也就是正面向上的那种情怀,公益feel儿。
商业表现当然不如过分成功的「真赤な太陽」,但也进入了排行榜前十。
一、
はるかな空の 彼方から
夜明けが 今日も訪れる
ながれる雲を 追いながら
ほのかな愛を 告げるよに
見上げてごらん!
かなしみの淵に
むらさきの むらさきの
夜明けが やってくる
希望を つれた太陽が
あなたのために 昇るだろう
二、
孤独をじっと 抱きしめて
はてない 道を一筋に
歩いてゆこう 風の中
今日より明日を 夢に見て
見上げてごらん!
かなしみの淵に
むらさきの むらさきの
夜明けが やってくる
しあわせ染めて 燃えるよな
夜明けの 空を仰ごうよ
夜明けの 空を仰ごうよ
|