|翻唱不讲理| 有新料——XXX ME BABY ONE MORE TIME!!
不是向小甜甜、而是Martin Sandberg致敬!
<b>Travis "...Baby One More Time"</b>
["Turn" Single, 1999]
这是电台节目录音,Travis似乎还蛮钟爱它,就放进了"Turn"这张单曲里作Bside。
Francis Healy的醺然失意男人腔乍听起来好深情好投入,
可被怪里怪气的"...still believe"伴唱一冲,WAH……一起爆笑吧!
下载 <a href="mp3/Travis - ...Baby One More Time.mp3"><i>Travis - ...Baby One More Time</i></a>
<img src="http://image.allmusic.com/00/amg/cov200/drf600/f631/f63166k52jo.jpg">
<b>Nicotine "...Baby One More Time"</b>
[Various Artist "Punk Goes Pop", 2002]
嗯!东京的小朋客Nicotine甚是“国际化”,但当然比他们的同乡KEMURI放松得多。
没想到换成日腔英语来唱,还Q得肉紧——"bebi" "bebi"——脆生生兴冲冲。
唱完第二次副歌接着的过门里那几个和弦用键盘明润的音色来衬真TJJ好听~
下载 <a href="mp3/Nicotine - ...Baby One More Time.mp3"><i>Nicotine - ...Baby One More Time</i></a>
<img src="http://image.allmusic.com/00/amg/cov200/drf100/f180/f180842wo3n.jpg">
<b>Fountains of Wayne "...Baby One More Time"</b>
["?", ?]
记者问及FoW两位成员是否翻过此曲时,Chris答“没有”,而Adam则答“好像吧”。吼。
Adam Schlesinger,就是大家熟悉的Ivy成员之一——如此算得对FoW的介绍了吧?
有人说这歌翻得有点滑稽——不是说更幼齿,而是把幼稚翻成了一种似乎的“深度”。
中段过门处,喃喃地"babe"着,反有别样情愫——失恋男与热恋女打个照面。
下载 <a href="mp3/Fountains of Wayne - ...Baby One More Time.mp3"><i>Fountains of Wayne - ...Baby One More Time</i></a>
[No cover]
<b>Ten Masked Men "...Baby One More Time"</b>
["D-I-R-T-Y soundtrack Vol. 2", 2002]
英国死金队Ten Masked Men自家歌不写,偏只翻人家的泡泡流行;
他们那把男声果然够金属——都锈掉了! 老男甜甜!
听来听去怎么觉得像是猛兽男追女人跑追到临近气绝,
一手撑着墙还是死命爬起来,就为了对她讲一句: "Hit me xxxx xxx xxxx xxxx!"
——戏剧一死。
下载 <a href="mp3/Ten Masked Men - ...Baby One More Time.mp3"><i>Ten Masked Men - ...Baby One More Time</i></a>
<img src="http://www.d-i-r-t-y.com/images/dirty_vol2_frontcover_web.jpg" style="border:solid black 1"> |