今日歌/55 (03/06/05)

<b>Teenage Fanclub "Like A Virgin"</b>
["What You Do To Me" US Single, 1992]
Teenage Fanclub，于我是半死不活地好。当清淡派听，又太吵；当吵人派听，又太清淡，确实……无论如何至少曾经跟那盯鞋自赏派打过一把擦边球。看到他们有这歌名，一时疑心着，一查果真是Madonna大婶那首名歌。不管老实说还是“不老实说”，这歌翻得还只是依样画葫芦罢了；就像我上面形容的他们的印象，真是几头都不甚讨好，当B面曲使还嫌有点浪费名额。

下载： <a href="mp3/Teenage Fanclub - Like A Virgin.mp3"><i>Teenage Fanclub - Like A Virgin</i></a>
原曲： (以为硬盘里留着，结果今天一看早删掉了，就免了)
<img src="http://image.allmusic.com/00/amg/cov200/drc000/c022/c022644weyk.jpg">


<b>Dismemberment Plan "Crush"</b>
["Juno & Dismemberment Plan" Split CD, 2001]
吾爱的"Crush"! 给纽约州后朋队Dismemberment Plan从Jennifer Paige的明媚大中午倒颠成他们自己的冷月夜半。个人认为这个翻版比较成功，他们基本没有改动旋律，却自然唱出另一种阴郁——绝对不只是编排的功劳! ——道理可以如此比喻：同样的一块地可掘水可发油，只因深度差异各有不同。

下载： <a href="mp3/Dismemberment Plan - Crush.mp3"><i>Dismemberment Plan - Crush</i></a>
下载： <a href="mp3/Jennifer Paige - Crush.mp3"><i>Jennifer Paige - Crush</i></a>
<img src="http://image.allmusic.com/00/amg/cov200/dre600/e658/e65895i3u6o.jpg">


<b> The Flaming Lips "Can't Get You Out of My Head"</b>
["Fight Test" EP, 2003]
火唇翻Kylie! 会哼"Can't Get You Out of My Head"的人绝对是认识Flaming Lips的人的十倍不止，但是十个听过Flaming Lips的人里恐怕还不到一个人会哼这歌——这是如何参差的相交! 迫切的戏剧性和噱头。However，甭指望Flaming Lips能拿这歌怎么样，反正我是觉得挺没劲的；光是把副歌翻来覆去，到了后段还没点儿“升华”。幸亏不长。

下载： <a href="mp3/The Flaming Lips - Can't Get You Out of My Head.mp3"><i>The Flaming Lips - Can't Get You Out of My Head</i></a>
下载： <a href="mp3/Kylie Minogue - Can't Get You Out of My Head.mp3"><i>Kylie Minogue - Can't Get You Out of My Head</i></a>
<img src="http://image.allmusic.com/00/amg/cov200/drf800/f834/f83470a4zay.jpg">


<b>Cat's Miaow "Nothing Can Stop Us"</b>
["Songs For Girls To Sing", 1997]
来了三个摇滚男翻流行女，格式都差不多，今天最后一个就放个女翻女。
就结果来说，我认为Cat's Miaow翻的Saint Etienne虽不至于达到后者翻Neil Young而生的过分著名的"Only Love Can Break Your Heart"的精妙，但他们的容握力确实很棒。就像王菲唱许巍，Tori Amos翻Nirvana，那种轻易把人家的痕迹全盘抹去的功力更多地是一种天赋，教人会情不自禁地想：哗，简直是他们自己写的一般(换个角度叫“度身定造”)! 就算是熟悉Cat's Miaow的人，把这歌多放几遍都未必想得到这竟是Saint Etienne的手笔。

下载： <a href="mp3/Cat's Miaow - Nothing Can Stop Us.mp3"><i>Cat's Miaow - Nothing Can Stop Us</i></a>
下载： <a href="mp3/Saint Etienne - Nothing Can Stop Us.mp3"><i>Saint Etienne - Nothing Can Stop Us</i></a>
<img src="http://www.virtual.net.au/~awithy/cats24.jpg">

都是你不喜欢的给我们听~！哼~

注意，这是翻唱专题

知道第~但是看了你的评论以后
偶觉得你不是很喜欢的哈~

这不重要，我的意思就是，反正这期只能讲翻唱的，我喜不喜欢轮不到我选择。
这次开始我写东西的口气会有些变化。也不再是“四句八段式”了。心境改变。

要知道~偶多么~~~~~~~~~~~~~~~~多么第~~~~~~~~~~***

amp 于 6-5-2003 18:37 写道：
都是你不喜欢的给我们听~！哼~

话说回来，我爱听的你们未必爱，我不爱的你们未必不爱，不是？
这个可做不了领袖，只能多给几个选择机会罢

恩~~~确实
请不要你们我们的~多见外~

本来想说“大家”“各位”

恩~~大家各位不错~

很喜欢这辑。好听。多谢美丽奉献。

现在的生活，除了学习，就是听歌学习。考试就要降临。我不怕。

TOTOX

哟，拖拖士也来了