"你还别跟我揣着明白装糊涂"
错误!北京话说"别"是"甭"
"哪天遇上个满不吝的"
错误!通常是说"混不吝"
另外,说"好嘛"的是天津人,北京一般以"妈呦""哎呦我的妈呦"替代
音基本是找对了,可是写出来后感觉就差了好些
你还别跟我揣着明白装糊涂。原本一老实巴交的人，现在学会耍猫儿腻(花招)了，见天皆(成天的)当街晃荡打油飞(瞎溜达)，时不时的整出点汤儿事(闹剧,怪事)，再不就是胡吃闷睡。你自个儿照照镜子去，好嘛，活的越大越抽抽儿(越大越不如以前了)，整个一嘎杂子琉璃球(没本事没出息)。成天逮谁跟谁扯皮(扯淡)不说吧，办事也没个准谱(确定性)，交代你屁大点儿(形容很小)的事儿，你说你放了我几回鹰(时尚语即放鸽子)了？和着(原来是)我那点儿吐沫星子全打了水漂儿了(工夫全废了)！你瞧你平时那个德行，样儿大了你(很nb的样子)！装的人五人六儿的，还挺象那么回事的。实际上满肚子的幺呃子(也作妖蛾子,坏想法的意思)，除了整天游手好闲，要嘛就是鼓捣点儿(做出)嘎七马八(马字念2声,其余1声,表示琐碎无用)的事儿出来。要是结识了个有点儿来头(本事,有后台)的，好嘛，你拉多晚儿也得老着脸死命的巴结上。实在闲的发慌，也是跟那帮小混子起哄架秧子(起哄就是架秧子,架秧子属于跟随语)，打联联(同上)。走在街上看见个半老徐娘你都不错(不转)眼珠儿的盯着人家看。哪天遇上个满不吝(应为混不吝,表示什么都不怕)的，给你一板儿砖(好比我们的砖帖)，你就知道什么是肝儿颤(形容害怕)了。 你说你们家老爷子(爸爸)也怪不容易的，千倾地一根苗(应为千顷地,生动的形容)，还巴望(希望)着你能出息，平地扣饼(表示出息以后自己也nb了)呢。你不但一点长进没有，还成天让老爷子吃挂落儿(应为吃瓜落儿,形容什么都没有得到)，给老爷子折腾的五脊六兽(劳累疲惫的样子)的，跟着你转磨磨(跟在XXX后面收拾残局)。一数落儿(批评)你几句，你就蹬鼻子上脸(蹬鼻子上脸意为越发的放肆,用在此处不妥)，长行市(行hang,2声,表示nb了)了你，嫌老爷子絮叨儿(罗嗦唠叨)，车轱辘话(轱辘就是轮子,轮子是圆的,所以车轱辘话就是很多话都说的是一个事一个意思.)来回说。现在塌实了吧？那点儿家底(家底,就是家庭财产)全让你攘秃噜(攘,2声,挥霍的意思.秃噜,没了,光了)了吧？蹦子儿(硬币,形容钱少)没有看你还能鼓捣(折腾,东北话叫"整")出什么花花肠子(即前文说的幺呃子)来。就欠让你见天皆吃棒子面勃勃(棒子面窝窝,窝窝即窝头)，顶多白饶(白送)你一碗凉白开(晾凉的开水)遛遛缝(直译就是透过牙缝,这里用鄙视意)儿。还甭跟我耍哩格儿楞(哩格儿楞,象声词,很多表示不出来的意思就用此代替,这里表示耍花招)。敢情(发语词,无实际意义,此处意为别忘了,要知道)你也有脚底下拌蒜(拌蒜,应为绊蒜,摔跤,跌倒的意思)，掰不开镊子(表示山穷水尽,没有挽回的余地)的时候儿，平时那大嘴叉子(嘴巴)一张不挺能白活(白活,说话的意思)的吗？麻利儿着(利索着,痛快着)呀，怎么变没嘴儿葫芦儿(没本事)了？费了半天的吐沫(形容费事)，我也不跟你嚼舌头(浪费口舌)了，借光儿(劳驾,execuse me)，我找个豁亮(干净整洁)的地儿焖得儿蜜(得发1声,此词现已不常用了,原先表示2人的关系好,在此处表示自己享受)去了…… |
![[豁達乱拜]❤](static/image/common/logo.png){kind=logo}
变色卡
显身卡
