[典] 七月流火

[复制链接]
dachy 发表于 2004-8-18 03:36:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
在这里存一下,日后有用。


  “七月流火”从字面上看,容易理解成“七月骄阳似火,空气中仿佛流动着火焰一样,让人在暑热中煎熬”。其实,这种理解是不对的,这句成语在多数情况下属于误传误用。
  据查,“七月流火”出自《诗经·豳风·七月》,其中有一句诗为:七月流火,九月授衣。其大意是:每当农历七月黄昏,一颗名为“火”的星星出现在西边天空时,暑热开始消退,到九月天就冷了,要多穿衣裳了。这里要特别指出的是,这颗名为“火”的星星,不是火星,而是现代天文学中天蝎星座中的三颗星星。“流”是指下移,到农历七月黄昏,已经移到了西边天空,所以成为“七月流火”。
  由此可见,“七月流火”根本不是指最热的伏天,而是指天气逐渐转凉的时节,暑退寒生。所以,用“七月流火”来形容高温天气属用词不当,犯了望文生义的大忌。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注♥册

本版积分规则

关注公众号

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:admin@discuz.vip

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

返回顶部