哈特萊於是繼續劇情長片的創作。一九九一年的《關於信任》同樣在他的家鄉拍攝,描述的是一位身懷六甲的高中生和一個深沈的機械修理工之間的一段不可能的戀情,獲得九一年日舞影展(Sundance)最佳劇本獎及聖保羅國際影展(Sao Paulo International Film Festival)觀眾獎。
九一年,哈特萊為美國公共電視(PBS)的系列節目《Alive From Off-Center》拍攝了兩部實驗短片《Ambition》和《Theory of Achievement》,之後並為公視的另一個節目《American Playhouse》拍攝了《Surviving Desire》,這三部短片後來以"Surviving Desire"為名,合併發行了錄影帶。
九五年,哈特萊重拍了《招蜂引蝶》的劇情長片,較九三年的版本加多了兩個短篇故事,以愛侶、電話、槍枝為元素,串連了分別發生在紐約、東京、柏林的三段故事。九七年《亨利你這個大笨蛋》發行,這部描述圾垃清潔員賽門和自稱天才作家的騙子亨利之間紛紛擾擾又令人捧腹的諷刺喜劇為哈特萊贏得九八年坎城影展(Cannes Film Festival)最佳劇本獎。同年,以耶穌二度降臨為題的《生命之書》在坎城影展中放映,這部片長一小時的作品被收錄在法國的電視節目《Collection 2000 Seen By》千禧年特別專題中播映,哈特萊是當中唯一受邀的美國導演。