性非得已sexual dependency

昨夜有故人来，于朋友家中小炒小菜几碟，斟酌红酒，吞吐烟圈，话少情四溢。开电视，正播《汉武大帝》，适逢马邑战后，汉武对大臣叹曰：对匈奴开战后，吹皱一池春水。传颂千古的唐词人冯延已之《谒金门》首句竟诵于一千年前之帝王之嘴，惹得老夫苍颜来欢。

风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手捋红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日忘君君不至，举头闻鹊喜。

归家煮茶，寂寞阳台，对面楼有客家女子在打电话，听其口音，当是粤北一带人氏，俯阳台视之，其媚眼生光，悄然四射，直击心膛，让我大腿颤抖。
郁郁又听乌仁娜《在路上》，本来最爱的是第三首抑扬顿挫的《黄鹂鸟》，但如今，已经按捺得住性子听完10来分钟的《在路上》，在8分钟左右开始的狂飙，有如飞砾直抵云霄，触及天堂。
连续几天，天天放的2手玫瑰，好像少了种厚重感，其幽默和民乐色彩是属于狂欢的，与寂寞的灵魂格格不入。

这夜，再也不想看TINTO了。
拿起《sexual dependency》，

5个少年的性非得己，在网上简单的搜了一下中文资料，看到的内容梗概都一致却写得一塌糊涂。还是IMDB的梗概写得实际：

A poor girl, a rich stud, a university student and a model -- nothing in common, except the desire to experience true intimacy. Their stories unfold and overlap as each becomes victim to their own sexual dependencies, self-perceptions and illusions. Thematically structured around issues of femininity, masculinity, virginity, rape and sexuality, each teen struggles to make sense of their own identity, reaching for ideals that represent everything they feel they are supposed to be, but are not.

这是一部考验人的耐性的片子。整部片子用2个镜头展示，2个镜头还经常被导演故意设为不同步，有时候，左边快一点，有时候右边的快一些。这恐怕会是因人争议的地方，一方面，导演的角度当然是想从多个角度表现事件的进展，但事实上，有时候，这倒反而成为一种画蛇添足的多余，因为它干扰了观众的视线，旁顾“左右”最后很可能真的会“言他”！片中讲5个少年的迫不得已的性体验，无奈、悲伤、沮丧、愤怒、耻辱！在一个巨大的RIGO BoSD 内裤广告牌下，5个故事相互交叉，若即若离。

1、可怜的女学生杰西卡青春萌动，和当地的荡妇一起上街，收到男孩子的求爱信…她有个蛮横暴躁的父亲，当他知道杰西卡的所作所为大怒，威胁要杀死她如果她怀孕的话……明知山有虎，偏向虎山行，杰西卡还是在好友的庆祝成人的PARTY上，将自己的初夜交给一个陌生人。哪位哲人说，太多责任等于没有责任。最后泪流满面的往家的方向走去…

2、15岁塞巴胡迪安从哥伦比亚来波尔维亚投靠表兄费边，费边和一帮朋友接到表弟之后就驱车来到波西卡朋友的PARTY，盯上了少女杰西卡，甩下表弟和朋友去完成“碧血洗银枪”！塞巴胡迪安被表哥的朋友嘲笑还是处男之身，被强行带到妓院实现初夜……记得高中看过的名人性史里边的年少的托尔斯泰也是如此被强行带到妓院过了初夜，不知道这个哥伦比亚男孩能否成为南美托尔斯泰，诚如此，也算不错的开始。

3、蔻克，充满男性魅力的蔻克，和模特女友总是无端的吵架，在女友的时装表演会上，看到其与一个男孩过分亲热而愤怒出走，在酒吧里与朋友打赌勾兑到了来自巴西的女孩，one night stand。

4、MIRROR！黑屏幕，一段夸张的笑声，像是在哭又像是在笑！这种笑声包含无边的痛楚只有经历过真正绝望的人才能真正明白和了解。屏幕突然亮了，一个可怜的黑人女孩开始了独角戏——或许面对镜子，她并不孤单！她总是在半夜梦醒，面对镜子独语。对着自己，她讲自己的梦想，自己的成长，自己琢磨失去初夜，自己怎么被轮奸——可怕的轮奸。“fear and anger”她重复说这句话的时候，我看着她似乎平静的表情，心痛如剐！这一单元里，声音跟着影像一样，也被剪辑处理，左右两个声道出现不同步，打乱但却布置巧妙得出奇，一边快一遍慢，甚至迂回，最后又回到一个点发出一个声音：fuck them！

5、一个身兼橄榄球队员和底库模特却是个同性恋，拍得很隐讳，节奏推得非常的慢，高潮部分是几个喝醉酒的男生在午夜停车场里对蔻克的一次同性轮奸，镜头摇摆，夜色凄迷，最后每个作案者都恐惧得逃掉，或骂自己是畜牲，或跌坐在浴池呕吐。

p.s
1、本片的配乐值得一提，一段佛拉门戈味道的悲伤吉他旋律始终在各个单元出现，使整部片子的残酷气氛更加浓厚。
2、内裤广告RIGO BoSD这个品牌原来竟然是导演RODRIGO BELLOTT在2000年就自创的品牌，2001年4月份，BELLOTT还拿这个牌子参加当时美国的大学生手工展览，颇让人瞩目。

啊哦。在碟店看到过。。。但是即使看到你写的这个东西，我还是对它没什么兴趣。。。
哈哈，你yy客家女更有趣些~~~

不喜欢片名的这种翻译，现在的片名多数走这个路子，仿佛不把片名带到18+的路子上去，就不好卖。

Mark  在 1-19-2005 23:19 发表:

不喜欢片名的这种翻译，现在的片名多数走这个路子，仿佛不把片名带到18+的路子上去，就不好卖。

那些晚上没事闲逛到盗版摊贩处期待买点18+回去边看边搞调剂性生活的青年夫妇们，就是好这口，就是有购买力。

说话拗口,文理七歪八拐的。

结尾处为了惊人而牵强了。可惜

哦，演员还是蛮养眼地:coque:

COOL

对了，那些双画同步同位的时候特有意思
接缝的地方好象水面折射的效果！！好玩！！！