60年代流行/乡村乐坛上哪位大佬不仅能在自己的音乐地盘上地位崇高，而且还能被当今广大非主流乐迷甚至非主流音乐家们所惦记着？除了Johnny Cash，最准确的答案可能就是那位皮肤黝黑，爱留八字胡的Lee Hazlewood老伯了。想当年初进音乐圈时，Lee Hazlewood就像匹桀骜不驯的野马闯进了羊圈，独创性与可流行性同时兼备的音乐在惊起圈内人士一阵惊呼后，歌迷人数像滚雪球般迅速扩大，这其中包括多位乡村乐流行乐的大腕，Elvis Presley，Frank Sinatra, Ann-Margret, Petula Clark都曾翻唱过Lee的作品。
如果Lee Hazlewood的能力仅仅局限在只让自己成名的话，可能他的传奇性就要大打折扣了。首先Lee Hazlewood是一位不拘泥于常规的音乐制作人，他那种加重回声的音色让音乐显得大气而优美，让总是“紧贴大地”的乡村乐都充满了梦幻般的华美，说得远一点，简直就是60年的“梦幻流行”。其次，早在开始自己的演艺事业之前，他就开始以制作人，作曲家的身份，将当时还只是一个只在当地小有名气的Duane Eddy一步步的推向成功了。后来更是一举捧红了Frank Sinatra之女Nancy Sinatra，要知道人美歌甜的Nancy Sinatra在她最走红的60年代中后期简直就是就是“性感小猫”的代名词。如此成功的合作也为后来进一步合作，也就是Lee & Nancy这一经典乡村组合铺平了道路。
说了这么多，终于要进入主题了。这个帖子的主题是Lee & Nancy的一首经典曲目some velvet morning。如果不喜欢乡村乐，那也并不妨碍你
继续阅读这个帖子，因为some velvet morning的魔力真可谓无人能够抵抗。它也是我所知道的，翻唱者最为“庞杂”的一首歌曲。来看看到底
有哪些人翻唱过这首名曲吧：
Lydia Lunch & Rowland Howard-Honeymoon in Red
no wave女将Lydia Lunch和Birthday Party的前吉他手Rowland Howard可谓是此歌的两大粉丝了，早在1982年，这首翻唱就曾以单曲形式在4ad
发行过，而后来Lydia Lunch单独发展后，这首翻唱也一直没被她遗忘，算上精选集，此歌至少在她的12张专辑中出现过，不知道Lee老伯知道
一位这么“厉害”的女性这么痴迷他的歌后会作何感想，但有一点是肯定的，当他听到这个翻唱版本后，肯定会惊讶的说不出话来。
ps:现在所有能下到的这首歌的mp3在演唱者一栏都写着是Lydia Lunch & Nick Cave所唱，但这是错误的，不明并有兴趣者可参看Blackcat同学的nick cave主题站（http://h.7i24.com/intheeyesofacat/disc_bnd_bp/velvetmorning.htm）。同时感谢Blackcat的及时指正，要不然我肯定会也会被误导的，呵呵
My Dying Bride--Meisterwerk 2
My Dying Bride这支doom metal老团也会翻唱some velvet morning？？不相信吧，但他们的确翻唱了，而且翻唱得极为出彩哦。一种庄严的古典美在深邃的合成器音色中飘然而出，字正腔圆的坚韧男声与类似shoegaze（或者说黑金属轮拨更合适些）般的噪音吉他随后出现，很庆幸他们明智选择了这种氛围感很强的吉他演奏方式。但这些还不算什么，最有新意的是，他们用他们招牌式的小提琴独奏取代了女声部，简直就是点睛之笔！
Entombed--Sons of Satan Praise the Lord
与喜欢唯美伤颓的My Dying Bride相比，老牌死金Entombed翻唱some velvet morning就没那么艺术了，好象专门和My Dying Bride作对般，一开始便是愣头青般的重型金属riff，后面翻唱成什么样也就不言自明了，完全一金属版some velvet morning，兽吼等等一切金属“道具”一律用上，套用一句名人名言：没有丝毫妥协。hoho，出于好奇我听到了女声部分，这回倒是按常理出牌了，用了个女声，但决不会是Nancy那样的缥缈女声，要是用，估计Entombed自己也不会答应。
Vanilla Fudge--Near the Beginning
Vanilla Fudge是60年代中后期众多Psychedelia乐团的颇为有意思一支，迷幻的音乐中总显露出金属的质感，最后他们也真就变成了一只有着浓烈迷幻感的重金属乐队。这首翻唱来自他们后期的专辑Near the Beginning，所以他们长达7分多种的翻唱在将some velvet morning潜在的迷幻感觉放大到极致的基础上，时常还会迸发出Black sabbath般扭曲的和弦。比较过瘾的一个翻唱版本。
Peter Zaremba Love Delegation--Spread the Word
这个翻唱版本我一直没找到，在此有求高人帮忙了。
Firewater-Songs We Should Have Written
Firewater可以算是一个明星组合，成员大都来自Cop Shoots Cop，Jesus Lizard,Jon Spencer Blues Explosion，Soul Coughing这样的名团。他们的翻唱沿袭了他们一贯的音乐风格，冷冰冰阴呼呼，开首的两句长长的拖音让人想起了Lydia Lunch & Rowland Howard的版本，但比较起来Firewater的版本比较折衷，不像前者从头到尾散发着地下音乐的荒蛮气息。
Thin White Rope--The One That Got Away...
如果觉得前面的翻唱根源性略显不足的话，那么Thin White Rope的翻唱则能弥补这一空白。和同时期出道的giant sand一样，以自己的根源情节作为他们的个性，只不过Thin White Rope更有摇滚的激情。有两种Thin White Rope的翻唱版本，我收集到的这个版本收录于乐队在比利时演出的现场专辑The One That Got Away...（Thin White Rope更受欧洲乐迷的欢迎），一开始主持介绍Thin White Rope是一支来自美国加州，受到Johnny Cash，the doors影响的乐队，随后那横蛮的吉他riff没有任何商量余地的将听者拽入根源摇滚版的some velvet morning中，主唱的表现也非常出彩。
Gabor Szabo--Bacchanal
Gabor Szabo是60年代匈牙利籍jazz吉他演奏家，20岁时举家移民至美国加州，但匈牙利民族音乐仍然是他音乐的主要灵感来源。Gabor Szabo的版本是唯一一个没有人声的“翻唱”版本，把一支流行金曲演绎成一曲安静悠扬的jazz吉他独奏，确实有些脱胎换骨之感。
Slowdive--Souvlaki
这可能是最熟知的翻唱版本了，我在这也不必多说什么，特献上音质为224kbps的mp3。
The Webb Brothers-Total Lee! The Songs of Lee Hazlewood
相信大多数人都是从Total Lee! The Songs of Lee Hazlewood这张致敬专辑中知道了Lee Hazlewood，我也是一样，对这张致敬专辑真是一听倾情，一听如故阿！这张致敬专辑的艺人阵容之强大也是比较少见的。The Webb Brothers的翻唱给人的感觉很聪明，在最大限度的保持歌曲的原汁原味后，把不讨现代人喜欢的60年代味道小心翼翼的去除干净。也可以说这首翻唱是最具有流行气质的版本。
Primal Scream-Evil Heat
如果说Lydia Lunch收录专辑数量最多艺人的话，那么Primal Scream就是翻唱版本最多的艺人了。第一个版本出现在2002年的Evil Heat，此后Primal Scream依然“翻性”不减，一个个重混版本不断出现，就我收集到的版本就有5个之多，电子艺人的职业病啊。。。。。
Lee & Nancy-Fairy Tales & Fantasies: The Best Of Nancy & Lee
最后奉上原唱，其实一直觉得，为什么此曲会有如此大的魅力，其中重要的一点就是它与众不同的编曲，男女声部貌似唐突的转换却带来了意想不到的戏剧化效果，突出了Nancy仙境般的嗓音，也烘托出那种清晨丝绒般的梦幻感觉。
lyrics:
Lee:
Some velvet morning when I'm straight
I'm open up your gate
And maybe tell you 'bout Phaedra
and how she gave me life
and how she made it in
Some velvet morning when I'm straight
Nancy:
Flowers growing on the hill
Dragonflies and daffodils
Learn from us very much
Look at us but do not touch
Phaedra is my name
Lee:
Some velvet morning when I'm straight
I'm gonna open up your gate
And maybe tell you 'bout Phaedra
and how she gave me life
and how she made it in
Some velvet morning when I'm straight
Nancy:
Flowers are the things we knew
Secrets are the things we grew
Learn from us very much
Look at us but do not touch
Phaedra is my name
Lee:
Some velvet morning when I'm straight
Nancy:
Flowers growing on the hill
Lee:
I'm gonna open up your gate
Nancy:
Dragonflies and daffodils
Lee:
And maybe tell you 'bout Phaedra
Nancy:
Learn from us very much
Lee:
And how she gave me life
Nancy:
Look at us but do not touch
Lee:
and how she made it in
打包下载，mofile提取码：3753742782714236
有效期：3天 |
![[豁達乱拜]❤](static/image/common/logo.png){kind=logo}
变色卡
显身卡
