聊聊老电影《推手》

睡谷 · 发表于 2005-4-17 00:23:31

《推手》是前段时间才看的。1992年的片子，感觉真够老了。据说倒是李安的早期好电影。近来特别想看华语老电影，就找来看。十几年了，那会儿的电影里，纽约人连手机都没有，男配角“儿子”穿着丑陋的中产阶级烧烤休闲运动服，很滑稽。

也算是冲郎雄去的吧。他的表演的确太棒了。细腻的很，老头子顽固，苦难，中国人传统的悲剧色彩和骄傲，太极大师对现实的冲突的矛盾心态，表现的非常到位。郎雄的表演，爆发力沉在平静的表面下，前面自然的生活化对白，中间发烧那场戏说文革旧事，收放自如，情感饱满而不做作，没话剧腔，又戏不冷。老戏骨了，看着毫不费力。

影片本身却有点煽情。逐渐我发现李安就有点台湾张艺谋得味道：就是放个主题在那里，然后找点不知所云的情节加进去，玩弄观众的智力和看片经验。（当然李安做的更温和，就好像台湾国语更软，而张艺谋则时不时意淫所谓的色彩和宏大背景。）《卧虎藏龙》不光技巧很成熟了，影片本身也能把那种煽情的，刻意的寻找中西差距，为主题编故事的色彩抹的很淡，但看早期的片子《喜筵》和这部片子，包括什么《理智与情感》《冰风暴》什么的，这种色彩就很浓烈起来。

《推手》本身就为主题，为主人公强加了几个角色，比如厌恶中国一切的言情小说作家儿媳妇，（我看凡能嫁给中国人的鬼妹不会这么厌恶中国文化吧）。比如懦弱，中山阶级丑陋相十足的儿子，那个老头喜欢的老太婆的北京背景等等。还有很多情节也是，什么餐馆打工打伤警察啦。

我看李安算是披上了现代的外衣，但骨子里面还是有着很深的传统思维的艺术家。当然道德观这东西你传统没关系，但艺术方法上面，他也还是脱不开那种传统白话文小说的窠臼，开始，发展，高潮，结尾，脸谱化的人和事，宏大的主题（传统和现代，苦难的中国人等等），场景化叙事等等。

片子是很细腻好看的，我居然一边认为这些剧情愚弄人一边还看的挺感动，跟小女孩看言情电视剧一样。可见李安功力还是很好。这是上世纪主流社会的艺术片。21世纪再看，难免迂腐气十足。我想如果1992年我看到这个片子，还不知道会高兴成什么。谁都拗不过时代啊。

简介：

朱晓生在美定居，娶洋女子玛莎为妻并育有一子。为尽中国孝道，他将老父亲从大陆接到美国共享天伦。朱老先生是北京太极拳总教头，因与玛莎不合而外出打工。一次偶然的机会，朱老先生不凡的太极功底一时成为美国的新闻。当朱晓生从警察局领回父亲时，玛莎也有愧疚之情，可朱老先生没有回儿子家，而是回到他自己的简陋住所度过寂寞晚年。

中国台湾
导演：李安
主演：郎雄

《推手》曾获1980年入围台湾金马奖九项提名，并荣获第三十七届亚太影展最佳剧情奖；

wood · 发表于 2005-4-17 10:55:59

好片子
怀念朗雄。。。

鬼画符 · 发表于 2005-4-17 22:33:45

楼猪有心人啊居然还记得这部片子，老实说有些地方是有些痕迹的，喜宴（特别是后面部分）也是啊。关于卧，刚刚看时觉得那奖拿得也太容易了，后来觉得那还是李最好的一部鸟

afry · 发表于 2005-4-18 14:10:56

睡谷在 4-17-2005 00:23 发表:

《推手》是前段时间才看的。1992年的片子，感觉真够老了... ...
《推手》曾获1980年入围台湾金马奖九项提名

:sweat:

睡谷 · 发表于 2005-4-18 15:11:17

这个时间有点问题

http://ent.sina.com.cn/m/c/2004-11-12/1702563725.html
这是92年29届的名单
http://ent.sina.com.cn/m/c/2004-11-12/1655563724.html
这是93年30届的名单
http://ent.sina.com.cn/m/f/2004-11-11/1625563683.html
这是94年31届的名单

都没见到阿！可是《推手》的确很多文章提到是90年剧本，92年拍成，95年美国首映。到底怎么回事？

afry · 发表于 2005-4-18 20:28:58

看标题，老..推..靠得那么近，
我以为"老汉推车”:ambi:

afry · 发表于 2005-4-18 20:35:31

再次感觉到李安的华文电影英译名是那么的令人

推手-Pushing Hands
喜宴-The Wedding Banquet
饮食男女-Eat Drink Man Woman
卧虎藏龙-Crouching Tiger, Hidden Dragon
我操

，到底是哪里出了问题，李安的英文不是这么烂吧

:dull:

饕餮 · 发表于 2005-4-18 22:33:20

。。。。完全受不了李安。。。

文化差异老拍老拍的。

饕餮 · 发表于 2005-4-18 22:34:56

。。。。完全受不了李安。。。

文化差异老拍老拍的。

睡谷 · 发表于 2005-4-18 22:35:03

afry 在 4-18-2005 20:28 发表:

看标题，老..推..靠得那么近，
我以为"老汉推车”:ambi:

实话，我自己都这么觉着。

睡谷 · 发表于 2005-4-18 22:35:59

afry 在 4-18-2005 20:35 发表:

再次感觉到李安的华文电影英译名是那么的令人
推手-Pushing Hands
喜宴-The Wedding Banquet
饮食男女-Eat Drink Man Woman
卧虎藏龙-Crouching Tiger, Hidden Dragon
我操:evil ...

你别说，是烂的可以，这就是美国的轻浮给造的吧

睡谷 · 发表于 2005-4-18 22:36:45

饕餮在 4-18-2005 22:34 发表:

。。。。完全受不了李安。。。

文化差异老拍老拍的。

我就说，跟台湾第五代似的。:dull:

MML · 发表于 2005-4-21 12:09:48

片子不错！

但是里面的太极拳打的，实在有够糟！

prost · 发表于 2005-4-24 07:57:50

啊~李安的父亲三部曲~~~~
蜗30个钟头没睡觉，跟着就看了3部电影

睡谷 · 发表于 2005-4-25 13:25:29

prost 在 4-24-2005 07:57 发表:

啊~李安的父亲三部曲~~~~
蜗30个钟头没睡觉，跟着就看了3部电影

好身体啊，是不是练过太极！

		自动登录	找回密码
密码			注♥册