Dancing Ying + Yang————跨界激荡互动舞台第四场

时间：2005年7月14日星期四 晚20：00
地点：广东现代舞团小剧场（广州市水荫路横路13号东风公园旁）
门票：50RMB（成人），40RMB（学生票/现代舞之友会员），现场售票。
演出：Zbigniew Karkowski（Electronic），Li chin sung（Electronic），广东现代舞团GMDC（Dance）
客席：林志英（Electronic）
节目全长：约两小时
主办：广东现代舞团，亚洲传声
协办：杂音音乐社
平面设计：异景创意www.altscape.cn
查询网站：www.gdmdc.com，www.altmusic.org
查询电话：33558815 87049512

节目PROGRAM：

PART I
林志英 Solo

PART II
Zbigniew Karkowski  Solo

PART III
Zbigniew Karkowski + Li chin sung Improvisation

PART IV：
GMDC Improvisation


对于绝大数中国乐迷来说，波兰实验大师寺•卡高斯基（Zbigniew Karkowski）已经不是陌生的名字。两年来数度光临中国，曾在多个城市演出，并参加了北京“声纳2003”演出。这位90年代初开始音乐创作的著名实验音乐人，风格横跨当代古典、电子原音、工业音乐、实验音乐、噪音，作品讲究一气呵成和层次分明，其良好的乐感将噪音的精炼深邃至更高境界。

7月，卡高斯基将再度来临中国，为其与香港实验乐手李劲松合作的新专辑“Revenge of Ying and Yang”（阴阳复仇记）作首发音乐会。而7月14日晚，Zbigniew Karkowski则率先与广东现代舞团上演的“跨界激荡互动舞台”第四场，除与李劲松演绎新专辑的作品外，亦将与广东现代舞团作跨界即兴表演。曾参加“大声展”、“PARK19即兴造音剧”、“非法出声”、“噪极”的深圳声音艺术创作者林志英作客席演出。

寺·卡高斯基（Zbigniew Karkowski），1958年3月17日生于波兰城市克拉可夫。90年代初开始进行音乐创作，现在日本东京居住和工作，为当今实验音乐界最受瞩目的人物之一。他的音乐创作十分广泛，当代古典、工业音乐、实验音乐，乃至流行音乐均有涉足。多年来他的作品在欧洲、北美、澳洲多个国家和日本获得演出。其音乐悬疑性高，内容及结果无法预测，特别著重于拓展人类听觉功能之极限。作品在美日澳欧各地演出。现为国际知名高科技多媒体互动表演团体“感应器乐团”（Sensorband ）主要成员之一。

阅全文

林志英

国内目前备受瞩目的新生代声音艺术创作者。对声音有着敏锐的感觉，其作品讲究一定的高潮起伏结构与叙事性。

1983年生。1999年首次受到日本噪音艺术家秋田昌美（Merzbow）的噪音艺术感召，开始着手创作。2003至2004年作品集《Selected Works 2003 - 2004》，首度在互联网发表便大获好评。2004年，其作品《东京铁拳》被录像艺术家曹斐选为短片作品《Cosplayer》的配乐，《Cosplayer》在当年的第五届上海双年展中入选参展影片。林志英的现场演出以手提电脑采样，调变各种具象素材，制造"可辨识性"的噪音墙。04年8月，首次参加广州"非法出声"实验演出；其后出席11月杭州"二皮音乐节"成为当时的一大亮点；12月广州"噪极"现场演出，与国内成名实验乐手王凡、颜峻、李劲松同台演出。