From Japan With Love Day 09(10月4号夜):和神在一起
好吧,我已经等不及了:10月4号晚7点,我见到了宫崎骏。
我不只见到了宫崎骏,还和宫崎骏合了影。
我不只和宫崎骏合了影,还上了NHK的电视。
现在,我是全世界宫fan No.1这一点,大家都没有异议了吧。
事情是这样的:
10月4号下午逛完三丽欧彩虹乐园后,我们一行驱车前往东京大仓大酒店,参加6点半在这里举行的“平成17年度国际交流基金赏·国际交流奖励赏授赏式”(The Japan Foundation Award and Special Prizes 2005 Presention Ceremony)。这个活动在我们出国之前发来的行程安排表上是没有的,只是前一天纯子同学在车上给我们做brief的时候才知道,她还特意嘱咐,要穿正装哦,这是规格很高的颁奖哦,宫崎骏得了大奖,可能会来哦。
但是地球人都知道,按宫崎骏的性格,是不大可能出席颁奖式的。讨厌无聊应酬的公众场合嘛,顶多派一个代理人来,就像第一天给我们做讲座的滨野保树先生曾经代他出席美国安妮奖一样。但这毕竟是日本国内最高级别的政府奖,也许宫崎骏会破例出席也说不定呢?
anyway,对“正装”这个要求,我没当回事。照例穿着那套绿色战地记者服,挎着相机,大大咧咧来到了酒店。
一进去就发现,我果然穿错了。
在通往宴会大厅的长长的走廊两边,站满了清一色黑西装的Agents(请大家想象一下《黑客帝国3》中Neo在两列史密斯的注视下走过的情形)。继而纯子同学说,里边,有日本皇室人员出席,你穿错了。
shit,穿错也来不及换了。
就这样走进宴会大厅,坐在后排记者席。此时台上正在颁发“奖励赏”(Special Prize),什么菲律宾教育剧团阿,中国日语教学研究会阿,还有一个巴基斯坦搞Urdu语研究的前大阪大学外语顾问得了这个奖励赏,依次发言,而同排就座的,当然就是大奖得主:宫崎骏。
然而从我当时所在的角度,宫崎骏的脸只能在花盆后面若隐若现。
so,管它什么正装不正装,往前走吧。
溜着墙根来到前排左侧,终于可以在花盆另一侧看到宫崎骏了!
此时大银幕上放起了宫崎骏8部动画长片的剪辑片断,8分钟,从《风之谷》到《哈尔的移动城堡》。久石让的音乐一响,就要掉眼泪。
终于,在全场一片雷鸣般的掌声之中,颁奖开始了。宫崎骏致词。
谁能想到在公众面前的宫崎骏会如此富有幽默感呢?他首先拿举办方给他限制的演讲长度开涮,继而笑说:哎呀,看了刚才这8分钟片断,我真是汗阿。闹哄哄的,怎么那么乱阿。声音就是没有文字有力量,在漫画中我们只要写上“扑通”二字,就会给读者无尽的想象。日本的文字是非常优美的。现在我们吉卜力工作室正在做一个实验短片,靠文字说话,但是不知道外国人能不能欣赏得了哇……(可惜全场的哄笑和掌声不断盖住同声传译的细节,我记不住了)
演讲结束,授奖仪式也告一段落。所有获奖者开始合影,晚宴,人群开始朝各个方向移动。要说fans的本能还真是一致阿,已经有一群小MM冲着宫崎骏围上去了,举起手机就拍。说时迟那时快,这时的我没有给中国宫fan丢脸,三步并作两步抢到了宫崎骏身边,说了一句“I'm a big fan of you”(操,应该说日语可惜不会),一把搂住宫崎骏,让同行记者用连拍模式抓下了这一粗暴的瞬间。而面对一个无名小卒的骚扰,宫崎骏仍然满脸笑容。
(我承认在拍下照片之后我产生了是否可以拿到Ebay拍卖的邪恶念头,因为我相信宫崎骏和fans的合影是可以用十个指头数得过来的,和中国人的合影,更是没有吧??)
显然,和神在一起的时光不会就此结束,接下来我又应邀为同行的香港、印尼、韩国记者和另一位来自北京外国语大学的副教授拍下与宫崎骏的合影,我可以很负责任的说,到后来宫崎骏已经认识我了,因为,咳咳,几乎每一次用照相机闪他的都是我。相比之下,日本的Princess(不知道叫什么)还要很正式地通过手下人的邀请才能和宫崎骏站到一起,没劲阿。
至于上电视那回事,我也是第二天听外务省的人说的。原来当晚有NHK的新闻转播,观众们只见一个衣冠不整、长相怪异的家伙绕着宫崎骏前后乱转,走哪跟哪,摄像机躲都躲不掉……现在,我是全世界宫fan No.1这一点,大家,都、没、有、异、议、了、吧?!
(未完待续。再次感谢宫崎骏对一个无名小卒的容忍,我们来日再见) |