找回密码
 注♥册
搜索

[引经据典] 的说的说

[复制链接]
dachy 发表于 2003-2-15 03:05:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
今晚在Q上跟一友聊,发现他错用“的说”这两个字。
虽然从来没有官方解释,但不等于可以“乱用”。

且看以下例子:

A:我下了。
B:晚安的说。

A:有下载吗?
B:有。
A:哪儿的说?

A:知道XXX是什么意思吗?
B:压根不知道,解释一下的说。

大家看,以上,有无问题呢?
嘿嘿。
回复

使用道具 举报

成天闲着 发表于 2003-2-15 10:57:27 | 显示全部楼层
我觉得都很正确

perfect
回复

使用道具 举报

发表于 2003-2-15 11:51:50 | 显示全部楼层

我怎么觉的3个都这么别扭!

我觉的一般都是说自己这方的状态,感觉,愿望什么的,比如“我也想要的说”“我很无聊的说”。。。

也有形容第3者或对方的,不过一般也都是状态,感觉什么的,比如“看起来很可怜的说”

想不明白“晚安”怎么还加“的说”
回复

使用道具 举报

taba 发表于 2003-2-15 15:12:35 | 显示全部楼层
漫画化影响
滥用就无聊了
回复

使用道具 举报

 楼主| dachy 发表于 2003-2-15 19:44:40 | 显示全部楼层
黯九十五分,成天闲着大鸭蛋。
回复

使用道具 举报

sinking 发表于 2003-2-15 20:57:36 | 显示全部楼层
好玩的说
回复

使用道具 举报

sinking 发表于 2003-2-15 20:59:14 | 显示全部楼层
其实“的说”相当于上海话里的“伊刚”[他/她/它 说]嘛...
回复

使用道具 举报

 楼主| dachy 发表于 2003-2-16 00:32:41 | 显示全部楼层
沉姐八十分!
回复

使用道具 举报

馅饼 发表于 2003-2-16 12:56:18 | 显示全部楼层
其实就一感叹词,我是使用者之一。比如:“我很不高兴啊!”,可以说成,“我不高兴的说!”
回复

使用道具 举报

 楼主| dachy 发表于 2003-2-16 19:59:35 | 显示全部楼层
阿饼七十分

说过头了,其实,“的说”=部分情况下的“呢”

我很喜欢呢=我很喜欢的说
昨天下雪了呢=昨天下了雪的说
她画的东西很漂亮呢=她画的东西很漂亮的说

同时,也可以替代一部分的“一刚”(上海话)“据说/听说”(普通话)
听说那漫画去年出了=那漫画去年出了的说
据讲这种新产品很难吃=这种新产品很难吃的说
XP(听说)不错哦!=XP不错的说!(这句话也可以解释为“XP不错呢!”)

另外有一种比较少,很微妙的表达,属于可有可省的情况,即是语气不如“呢”那么刻意强调,但有那么一点意思:
他说今晚要跟我那个…… = 他今晚要跟我那个的说……
她不想去那儿 = 她不想去那儿的说


研讨完毕。清场。
回复

使用道具 举报

发表于 2003-2-16 22:41:30 | 显示全部楼层
哈哈,这5分我早该想到,丢的冤枉!
回复

使用道具 举报

sinking 发表于 2003-2-16 23:09:08 | 显示全部楼层
和和,我是觉得“的说”和上海话里的“伊讲”性质差不多[都属废话性质后缀……]

想了想大多数情况下还是不能互换的^_^   “伊讲”通常是出现在引用情况下,重复一句再多带两字,………………当然也有被滥用的时候

e.g. : XX说:他们竟然没一个讲是我做的一刚
回复

使用道具 举报

sinking 发表于 2003-2-16 23:13:59 | 显示全部楼层

再来

这种情况下可以换了

大吃说的:[另外有一种比较少,很微妙的表达,属于可有可省的情况,即是语气不如“呢”那么刻意强调,但有那么一点意思:
他说今晚要跟我那个…… = 他今晚要跟我那个的说……
她不想去那儿 = 她不想去那儿的说]


他说今晚要跟我那个…… = 他今晚要跟我那个的说…… = 他今晚要跟我那个一刚……
她不想去那儿 = 她不想去那儿的说 = 她不想去那儿一刚

*其实只要是第三人称说的就可以换了,因为是“伊”嘛~

…… ……感觉有点变的说^_^ 再下去要无聊了……
回复

使用道具 举报

 楼主| dachy 发表于 2003-2-17 00:13:13 | 显示全部楼层
补充:

招呼,疑问,祈使,感叹句,绝对不可用“的说”。

招呼:晚安的说!
疑问:真的假的的说?
反问:难道你没去过的说?
祈使:呆会过来(吧)的说!(“吧”结尾的祈使句明显不能放嘛)
感叹:唉唉,穷死了的说!(??似乎勉强可通)
回复

使用道具 举报

sinking 发表于 2003-2-17 00:56:00 | 显示全部楼层
晕的说
回复

使用道具 举报

 楼主| dachy 发表于 2003-2-17 01:06:46 | 显示全部楼层
您崇拜的啥黑乎乎?
回复

使用道具 举报

sinking 发表于 2003-2-17 21:37:01 | 显示全部楼层
因为黑乎乎的所以我也不知道是甚末

跑题的说
回复

使用道具 举报

 楼主| dachy 发表于 2003-2-18 21:11:13 | 显示全部楼层
晕厥的说
回复

使用道具 举报

出库单 发表于 2003-2-19 19:31:24 | 显示全部楼层
我的黑色大波波头像不见了的说!:cry::cry::cry:
回复

使用道具 举报

 楼主| dachy 发表于 2003-2-19 20:56:44 | 显示全部楼层
嗯嗯,似乎站被封了的说
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注♥册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|[豁達乱拜]❤

GMT+8, 2024-12-24 04:06

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表