找回密码
 注♥册
搜索

00年代SUPERSTAR级乐队THE PANCAKES新专集封面和歌词欣赏

[复制链接]
soapy 发表于 2003-3-6 01:00:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
评语:THE PANCAKES曾经让我看到了这个黑暗世界的希望。。。

you say you came here just for me
but can you feel my sorrow
and will you still be there tomorrow
to guide me through the pouring rain

i wandered in the streets with my eyes closed
left to right
right to wrong
and now i'm here

did you fall asleep last night
when we're talking on the phone
please lie to me

i thought that we might as well need a short break
but i didn't know it's not that easy
maybe i should keep myself busy
here i come
falling again into you

chinese translation

只是你與我知道

你說你來只是為了我
但是你能不能感受到我的哀傷
而且你明天還會不會在那兒
去引領我走過大雨

我閉上眼走在街上
由左至右
由對至錯
最後我來到這兒

昨晚我們在通電話的時候
你有沒有睡著
請你對我說謊

我以為我們需要一個小小的休息
但是我並不知道那原來不是那麼容易
或許我應該令自己很忙碌
我來了
再次跌進你的愛裡
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注♥册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|[豁達乱拜]❤

GMT+8, 2024-11-22 16:52

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表