Arthur Rimbaud:散句拾遗

散句拾遗（一）
   当世界在我们两对惊讶的眼睛前缩成一团孤零零的黑树林时,在两位忠诚的孩子眼里缩成一片海滩时,在我们鲜明的关怀里缩成一座音乐厅时,我找到了你,
    在这庸俗的世界里只有一位孤独的老者,在一种奇特的豪华氛围里安详而恬美,我坐到你的双膝上.
    我唤起你的全部回忆,我是那使你束手束脚的人,我将你窒息.
   （八）
    中国墨汁的爽人气味在升腾,一股黑色的粉尘如细雨蒙蒙,恬恬地洒向我的清醒,我压低吊灯的火焰,跳上床去,从阴影里蓦然回首时,我见到了你们,我的小姐们,我的皇后门！

一个明媚的早晨,在一个极其温和的民族中,一个美男子和一个俏女人在公共场合喊着:"朋友门,我想让她当皇后,"我想当皇后"她笑着,颤抖则,他向朋友们讲着新发现和决定性的考验.他们拥抱着昏过去.
    事实上,在每一个胭脂红的棰幔重新开启的早晨,每一个在长满棕榈的花园旁行走的下午,他们都是国王.